Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

disbarment

uk/dɪsˈbɑː.mənt/us/dɪsˈbɑːr.mənt/

Disbarment là danh từ, chuyên ngành luật, nghĩa là việc tước giấy phép hành nghề luật sư. Động từ là disbar, thường dùng bị động: be disbarred.

Nghĩa của disbarment

  1. 1
    LUẬTC2chuyên ngành luật[C, U]

    sự tước quyền hành nghề luật sư

    Hình phạt khiến một luật sư không được phép hành nghề nữa, thường vì vi phạm đạo đức nghề nghiệp.

    the official removal of a lawyer's right to work as a lawyer

    • The lawyer faced disbarment after lying to the court.Luật sư đối mặt với việc bị tước quyền hành nghề sau khi khai gian trước tòa.
    • Stealing money from clients can lead to disbarment.Ăn cắp tiền của thân chủ có thể dẫn tới bị tước giấy phép hành nghề.
    • His disbarment ended a thirty-year legal career.Bị tước quyền hành nghề đã chấm dứt ba mươi năm làm luật của ông.

Disbarment đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + disbarment

  • face disbarmentđối mặt với việc bị tước quyền hành nghề
  • lead to disbarmentdẫn đến bị tước quyền hành nghề
  • recommend disbarmentđề nghị tước quyền hành nghề

cụm thường gặp

  • disbarment proceedingsthủ tục tước quyền hành nghề
  • suspension or disbarmentđình chỉ hoặc tước quyền hành nghề

Disbarment đi với giới từ gì?

  • disbarment from + Nbị tước quyền (hành nghề) ở

    disbarment from the practice of law

  • disbarment for + Nbị tước quyền vì

    disbarment for misconduct

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bardanh từ

    giới luật sư (the bar); quầy bar

    She was called to the bar in 2010.

  • disbarđộng từ

    tước quyền hành nghề luật sư

    He was disbarred for fraud.

  • disbarredtính từ

    bị tước quyền hành nghề

    a disbarred attorney

  • disbarmentdanh từ

    sự tước quyền hành nghề

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • suspensionđình chỉ tạm thời, nhẹ hơn
  • expulsionsự trục xuất, khai trừ, nghĩa chung
  • debarmentsự cấm tham gia (đấu thầu, hoạt động), nghĩa rộng hơn
  • struck off(Anh-Anh) bị gạch tên khỏi danh sách hành nghề, cho cả bác sĩ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disbarment of doctors

    doctors being struck off

    Disbarment chỉ dùng cho luật sư.

  2. 2

    He was disbarment.

    He was disbarred.

    Bị động dùng quá khứ phân từ disbarred.

  3. 3

    disbarrment

    disbarment

    Danh từ chỉ một chữ r: disbar + ment.

Tự đặt câu với disbarment

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disbarment trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The lawyer was ______ for stealing money from his clients.

Câu 2Lying to the judge could lead to ______.

Câu 3Disbarment is a punishment for ______.

Học tiếp

Lưu disbarment vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena