Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

disentangle

uk/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəl/us/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəl/

Disentangle là động từ, nghĩa là “gỡ rối” (dây, tóc) hoặc “tách bạch, làm rõ” một vấn đề phức tạp. Thường đi với from: disentangle A from B.

Nghĩa của disentangle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GỠ RỐIC2[T]

    gỡ rối, gỡ ra

    Gỡ những thứ bị xoắn, rối vào nhau như dây, tóc, lưới.

    to separate things that are twisted together

    • It took me ten minutes to disentangle my earphones.Mình mất mười phút mới gỡ được tai nghe.
    • Mai gently disentangled the kite string from the tree.Mai nhẹ nhàng gỡ dây diều mắc trên cây.
    • The fishermen disentangled a turtle from their net.Mấy ngư dân gỡ con rùa bị mắc trong lưới.
  2. 2
    TÁCH BẠCHC2[T] + from

    tách bạch, phân biệt rõ, làm sáng tỏ

    Tách những ý, sự việc lẫn lộn với nhau để hiểu cho rõ.

    to separate ideas or facts that are mixed together so you can understand them

    • It's hard to disentangle the facts from the rumours.Khó mà tách sự thật ra khỏi tin đồn.
  3. 3
    THOÁT RAC2disentangle yourself from

    thoát ra, rút ra (khỏi chuyện rắc rối)

    Tự rút mình ra khỏi một tình huống hay mối quan hệ rắc rối.

    to get yourself out of a difficult situation or relationship

    • Nam finally disentangled himself from the group chat drama.Cuối cùng Nam cũng thoát khỏi vụ lùm xùm trong nhóm chat.

Disentangle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disentangle + danh từ

  • disentangle wires / cablesgỡ dây điện
  • disentangle hairgỡ tóc rối
  • disentangle the factstách bạch các dữ kiện
  • disentangle the causeslàm rõ nguyên nhân

trạng từ + disentangle

  • carefully disentanglegỡ cẩn thận
  • slowly disentangletừ từ gỡ ra
  • finally disentanglecuối cùng cũng gỡ được

cụm cố định

  • disentangle yourself fromrút mình ra khỏi
  • difficult to disentanglekhó tách bạch

Disentangle đi với giới từ gì?

  • disentangle A from Btách A ra khỏi B

    disentangle truth from lies

  • disentangle yourself from + sththoát khỏi chuyện gì

    She disentangled herself from the deal.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tangledanh từ

    mớ rối

    a tangle of wires

  • tangleđộng từ

    làm rối

    The wind tangled her hair.

  • entangleđộng từ

    làm vướng, làm rối

    The bird got entangled in the net.

  • disentangleđộng từ

    gỡ rối

  • disentanglementdanh từ

    sự gỡ rối, sự tách ra

    the disentanglement of the two companies

  • tangledtính từ

    rối

    tangled hair

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • untanglegỡ rối, phổ biến và đời thường hơn
  • unraveltháo ra; làm sáng tỏ bí ẩn
  • separatetách ra nói chung
  • extricategỡ ra khỏi tình huống khó, trang trọng
  • trái nghĩa: entanglelàm vướng, làm rối

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disentangle A out of B

    disentangle A from B

    Giới từ đúng là from.

  2. 2

    unentangle

    disentangle / untangle

    Không có từ unentangle.

  3. 3

    disentangle (nghĩa: làm rối)

    entangle (làm rối)

    Dis- mang nghĩa ngược lại: gỡ rối.

Tự đặt câu với disentangle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disentangle trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It is often difficult to ______ fact from fiction on social media.

Câu 2The dolphin got ______ in a fishing net.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) rescuers (B) disentangled the bird (C) out of (D) the wire.

Học tiếp

Lưu disentangle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena