Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

disgorge

uk/dɪsˈɡɔːdʒ/us/dɪsˈɡɔːrdʒ/

Disgorge là động từ trang trọng, nghĩa là tuôn ra, thải ra, đổ ra một lượng lớn (người, nước, khói…). Thường là ngoại động từ: The bus disgorged its passengers.

Nghĩa của disgorge

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TUÔN RAC2trang trọng[T]

    tuôn ra, đổ ra, thả ra (rất nhiều người / vật)

    Cho ra cùng lúc rất nhiều người hoặc vật, ví dụ xe buýt cho khách xuống, sông đổ nước ra biển.

    to let out a large amount or number of something

    • The bus stopped and disgorged a crowd of tourists.Xe buýt dừng lại, cả đám khách du lịch ùa xuống.
    • Factories disgorge tonnes of waste into the river every year.Mỗi năm các nhà máy xả hàng tấn chất thải xuống sông.
    • The stadium disgorged thousands of fans after the match.Hết trận, hàng nghìn cổ động viên tràn ra khỏi sân.
  2. 2
    NÔN RAtrang trọng[T]

    nôn ra, mửa ra

    Đẩy thức ăn từ dạ dày hoặc cổ họng ra ngoài qua miệng (hay nói về động vật).

    to bring food up from the stomach and out through the mouth

    • The bird disgorged a fish to feed its chicks.Con chim nhả con cá ra cho chim non ăn.
  3. 3
    TRẢ LẠItrang trọng, pháp luật[T]

    buộc phải nhả ra, trả lại (tiền / lợi nhuận)

    Buộc phải trả lại tiền hoặc tài sản đã chiếm hay có được một cách bất chính.

    to give back money or property, usually unwillingly

    • The court ordered him to disgorge the profits from the deal.Tòa buộc ông ta phải nộp lại số tiền lời từ vụ làm ăn đó.

Disgorge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disgorge + tân ngữ

  • disgorge passengersthả khách xuống
  • disgorge water / wastexả nước / chất thải
  • disgorge smokenhả khói
  • disgorge profitsnộp lại lợi nhuận

chủ ngữ hay gặp

  • a bus / train disgorges…xe buýt / tàu cho khách xuống
  • a river disgorges…con sông đổ nước ra
  • a pipe disgorges…đường ống xả ra

Disgorge đi với giới từ gì?

  • disgorge something into + nơixả cái gì vào đâu

    The pipe disgorges waste into the sea.

  • disgorge something onto + nơiđổ cái gì ra đâu

    The train disgorged commuters onto the platform.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • disgorgementdanh từ

    sự xả ra; sự buộc trả lại (pháp luật)

    disgorgement of profits

  • gorgedanh từ

    hẻm núi; cổ họng

    a deep mountain gorge

  • gorgeđộng từ

    ăn ngấu nghiến

    They gorged themselves on cake.

  • disgorgeđộng từ

    tuôn ra, xả ra

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pour outtuôn ra, thông dụng hơn
  • dischargexả ra (nước, chất thải), trang trọng / kỹ thuật
  • spewphun ra, mạnh và mang ý tiêu cực
  • releasethả ra, nghĩa chung nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The bus disgorged out passengers.

    The bus disgorged passengers.

    Disgorge đã có nghĩa “ra”, không cần thêm out.

  2. 2

    discorge

    disgorge

    Viết với g: dis-gorge.

  3. 3

    The river disgorges to the sea.

    The river disgorges into the sea.

    Đổ vào biển dùng giới từ into.

Tự đặt câu với disgorge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disgorge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The train stopped and ______ hundreds of commuters onto the platform.

Câu 2The factory was fined for disgorging waste ______ the river.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) stadium (B) disgorged out (C) thousands of fans (D) after the match.

Học tiếp

Lưu disgorge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena