Từ điển Anh–Việt · danh từ · A1

dishes

uk/ˈdɪʃ.ɪz/us/ˈdɪʃ.ɪz/

Dishes là số nhiều của dish: món ăn, hoặc bát đĩa. Cụm cực hay gặp: “do / wash the dishes” = rửa bát.

Nghĩa của dishes

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÓN ĂNA2[C]

    các món ăn

    Các món đã nấu sẵn để ăn trong bữa.

    types of food prepared as part of a meal

    • Phở and bún chả are famous Vietnamese dishes.Phở và bún chả là những món nổi tiếng của Việt Nam.
    • My grandma cooked five dishes for Tết.Bà mình nấu năm món cho Tết.
    • This restaurant serves vegetarian dishes.Nhà hàng này có các món chay.
  2. 2
    BÁT ĐĨAA1[C] · the dishes

    bát đĩa, chén đĩa

    Bát, đĩa, đồ dùng để đựng thức ăn, nhất là sau khi ăn xong cần rửa.

    plates, bowls and other things used for eating

    • It's your turn to do the dishes tonight.Tối nay đến lượt con rửa bát.
    • Put the dirty dishes in the sink.Để bát bẩn vào bồn rửa đi.
  3. 3
    CHẢO ĂNG-TENB2[C]

    chảo ăng-ten (vệ tinh)

    Ăng-ten hình chảo để thu sóng truyền hình vệ tinh.

    round aerials used to receive satellite signals

    • You can see satellite dishes on many rooftops.Trên nhiều mái nhà có thể thấy chảo ăng-ten vệ tinh.

Dishes đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + dishes

  • do / wash the dishesrửa bát
  • cook / prepare dishesnấu món
  • try new dishesthử món mới
  • serve dishesdọn món, phục vụ món

tính từ + dishes

  • traditional dishesmón truyền thống
  • local dishesmón địa phương
  • main dishesmón chính
  • side dishesmón ăn kèm
  • dirty dishesbát bẩn

Dishes đi với giới từ gì?

  • dishes from + vùngmón ăn của vùng nào

    dishes from the north of Vietnam

  • dishes with + nguyên liệumón có gì

    dishes with fish sauce

  • dishes for + bữa/dịpmón cho dịp gì

    special dishes for Tết

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dishdanh từ

    món ăn; cái đĩa

    What's your favourite dish?

  • dishesdanh từ

    các món; bát đĩa

  • dishwasherdanh từ

    máy rửa bát

    We bought a new dishwasher.

  • dish outđộng từ

    chia, phát (thân mật)

    She dished out the rice.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mealsbữa ăn; một bữa có nhiều dishes
  • foodđồ ăn nói chung, không đếm được
  • platesđĩa, nhấn vào cái đĩa phẳng
  • coursesmón theo lượt trong bữa (khai vị, chính, tráng miệng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I wash dishes every night after dinner.

    I do the dishes every night after dinner.

    Câu đầu vẫn được, nhưng người bản xứ hay nói do / wash THE dishes, nhớ có the.

  2. 2

    My mother cooks many delicious dish.

    My mother cooks many delicious dishes.

    Many + danh từ số nhiều.

  3. 3

    dishs

    dishes

    Tận cùng -sh thì thêm -es.

Tự đặt câu với dishes

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dishes trong đề thi

18/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2021, 2022) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · dishes là một phương án nhiễu

“offers the most delicious local dishes is the oldest area in Sydney and Australia has the most beautiful streets in Australia has traces of houses destroyed in the 19th century”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · dishes nằm trong bài đọc, đề bài

“We take turns to_______ the dishes and clean the house.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After dinner, Nam usually helps his mum ______ the dishes.

Câu 2Hội An is famous for local ______ like cao lầu and mì Quảng.

Câu 3Which word has the underlined -es pronounced /ɪz/? (cho các từ gạch chân -es)

Học tiếp

Lưu dishes vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena