Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

disproportionately

uk/ˌdɪs.prəˈpɔː.ʃən.ət.li/us/ˌdɪs.prəˈpɔːr.ʃən.ət.li/

Disproportionately là trạng từ, nghĩa là không tương xứng, quá mức so với tỉ lệ đáng có. Hay gặp trong bài đọc xã hội: “disproportionately affected” (bị ảnh hưởng nặng nề hơn hẳn).

Nghĩa của disproportionately

  1. 1
    KHÔNG TƯƠNG XỨNGC2

    không tương xứng, quá mức, nặng nề hơn hẳn

    Nhiều hơn hoặc ít hơn hẳn so với mức hợp lý hay so với các nhóm khác.

    too much or too little in relation to something else

    • Poor families are disproportionately affected by rising food prices.Gia đình nghèo chịu ảnh hưởng nặng hơn hẳn khi giá thực phẩm tăng.
    • Young people spend a disproportionately large amount of time online.Giới trẻ dành thời gian lên mạng nhiều quá mức.
    • The disease disproportionately affects older people.Căn bệnh này ảnh hưởng nặng nề hơn hẳn tới người già.

Disproportionately đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disproportionately + phân từ / động từ

  • disproportionately affectedbị ảnh hưởng nặng hơn hẳn
  • disproportionately representedchiếm tỉ lệ quá cao
  • disproportionately affect / benefitảnh hưởng / có lợi không cân xứng

disproportionately + tính từ

  • disproportionately high / largecao / lớn bất thường
  • disproportionately low / smallthấp / nhỏ bất thường

Disproportionately đi với giới từ gì?

  • disproportionately + to + nkhông tương xứng với…

    The punishment was disproportionately severe to the crime.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • proportiondanh từ

    tỉ lệ

    a large proportion of students

  • proportionaltính từ

    tương xứng, tỉ lệ thuận

    Pay is proportional to experience.

  • disproportiondanh từ

    sự không cân xứng

    a disproportion between income and spending

  • không cân xứng

    a disproportionate reaction

  • disproportionatelytrạng từ

    không cân xứng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unequallykhông đều, không bằng nhau
  • excessivelyquá mức
  • unfairlykhông công bằng
  • trái nghĩa: proportionatelytương xứng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disproportionally

    disproportionately

    Dạng chuẩn hay dùng là disproportionately (disproportionally ít gặp hơn).

  2. 2

    The poor are disproportionate affected.

    The poor are disproportionately affected.

    Bổ nghĩa cho phân từ affected cần trạng từ.

  3. 3

    disproportionatly

    disproportionately

    Giữ chữ “e”: disproportionate + ly.

Tự đặt câu với disproportionately

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disproportionately trong đề thi

15/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · disproportionate nằm trong câu đáp án

“who have committed a disproportionate share of their monthly pay”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Climate change has ______ affected farmers in the Mekong Delta.

Câu 2The punishment seemed ______ to such a small mistake.

Câu 3A large ______ of students now study online.

Học tiếp

Lưu disproportionately vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena