Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

dissipation

uk/ˌdɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/us/ˌdɪs.əˈpeɪ.ʃən/

Dissipation là danh từ, nghĩa thường gặp là sự tiêu tán, sự tan dần đi (nhiệt, năng lượng, sương mù), hoặc sự phung phí. Trong văn chương còn chỉ lối sống trác táng, ăn chơi.

Nghĩa của dissipation

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIÊU TÁNC2khoa học[U]

    sự tiêu tán, sự tan dần, sự thất thoát

    Nhiệt, năng lượng, khói, sương… dần mất đi hoặc tỏa ra xung quanh cho đến khi không còn.

    the process of something gradually disappearing or spreading out, especially heat or energy

    • The fan helps with heat dissipation inside the laptop.Quạt giúp tản nhiệt bên trong máy tính xách tay.
    • Energy dissipation in the wires makes them warm.Năng lượng thất thoát trên dây dẫn làm dây nóng lên.
    • We waited for the dissipation of the morning fog before driving.Bọn mình chờ sương sáng tan rồi mới lái xe đi.
  2. 2
    PHUNG PHÍtrang trọng[U]

    sự phung phí, sự hao phí

    Tiêu tiền, sức lực hay thời gian một cách lãng phí cho đến khi hết sạch.

    wasting money, energy or time in a careless way

    • The dissipation of his family's fortune took less than ten years.Chưa đầy mười năm anh ta đã phung phí sạch gia sản.
  3. 3
    ĂN CHƠIvăn chương, cũ[U]

    lối sống trác táng, sự ăn chơi sa đọa

    Lối sống chỉ biết hưởng lạc, rượu chè, tiệc tùng, có hại cho sức khỏe và đạo đức.

    a way of life that involves too much drinking and enjoying yourself in harmful ways

    • Years of dissipation had ruined his health.Bao năm ăn chơi trác táng đã hủy hoại sức khỏe ông ta.

Dissipation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + dissipation

  • heat dissipationsự tản nhiệt
  • energy / power dissipationsự tiêu hao năng lượng / công suất
  • storm dissipationbão tan

cụm thường gặp

  • the dissipation of energysự tiêu tán năng lượng
  • a life of dissipationcuộc sống trác táng
  • years of dissipationnhiều năm ăn chơi

Dissipation đi với giới từ gì?

  • the dissipation of + danh từsự tiêu tán của cái gì

    the dissipation of heat from the engine

  • dissipation into + môi trườngtỏa vào đâu

    dissipation into the air

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dissipateđộng từ

    tan đi; làm tiêu tan; phung phí

    The crowd slowly dissipated.

  • dissipationdanh từ

    sự tiêu tán; sự phung phí

  • dissipatedtính từ

    trác táng, sa đọa

    a dissipated lifestyle

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disipation

    dissipation

    Hai chữ s ở đầu, một chữ p.

  2. 2

    The heat dissipation quickly.

    The heat dissipated quickly.

    Câu cần động từ: dissipate, không dùng danh từ.

  3. 3

    dissipation of the heat to the air

    dissipation of heat into the air

    Tỏa vào không khí dùng into.

Tự đặt câu với dissipation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dissipation trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Good cooling fans are needed for heat ______ in gaming computers.

Câu 2The fog ______ as the sun came up.

Câu 3“Years of dissipation” in an old novel most likely means years of ______.

Học tiếp

Lưu dissipation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena