Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

dissolve

uk/dɪˈzɒlv/us/dɪˈzɑːlv/

Dissolve là động từ, nghĩa thường gặp nhất là hòa tan (đường tan trong nước). Ngoài ra còn nghĩa giải tán (quốc hội, công ty) và tan biến (cảm xúc). Dùng được cả có và không có tân ngữ.

Nghĩa của dissolve

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÒA TANB2[I, T]

    hòa tan, tan

    Một chất rắn trộn vào chất lỏng rồi tan ra và biến mất; hoặc mình làm cho nó tan.

    to mix with a liquid and become part of it, or to make this happen

    • Sugar dissolves quickly in hot water.Đường tan nhanh trong nước nóng.
    • Dissolve the tablet in a glass of water.Hòa tan viên thuốc vào một cốc nước.
    • Salt won't dissolve in oil.Muối không tan trong dầu.
  2. 2
    GIẢI TÁNC1trang trọng[T] often passive

    giải tán, giải thể, chấm dứt

    Chính thức chấm dứt một tổ chức, quốc hội, công ty hay một cuộc hôn nhân.

    to officially end an organization, parliament or marriage

    • The company was dissolved in 2020.Công ty bị giải thể năm 2020.
    • Parliament was dissolved before the election.Quốc hội bị giải tán trước kỳ bầu cử.
  3. 3
    TAN BIẾN[I]

    tan biến, biến mất

    Một cảm xúc hay một vấn đề dần biến mất.

    (of a feeling or problem) to disappear

    • Her anger dissolved when she saw his sad face.Cơn giận của chị tan biến khi thấy gương mặt buồn của cậu ấy.
  4. 4
    BẬT KHÓC / BẬT CƯỜIcụm từdissolve into tears / laughter

    òa khóc, phá lên cười

    Đột nhiên khóc hoặc cười không kiềm chế được.

    to suddenly start crying or laughing

    • When she heard the news, Linh dissolved into tears.Nghe tin, Linh òa khóc.

Dissolve đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + dissolve

  • dissolve quickly / easilytan nhanh / dễ tan
  • dissolve completelytan hoàn toàn
  • gradually dissolvetan dần

dissolve + danh từ

  • dissolve a companygiải thể công ty
  • dissolve parliamentgiải tán quốc hội
  • dissolve a marriagechấm dứt hôn nhân

cụm cố định

  • dissolve into tearsòa khóc
  • dissolve into laughterphá lên cười
  • dissolve in watertan trong nước

Dissolve đi với giới từ gì?

  • dissolve in + chất lỏngtan trong…

    Sugar dissolves in water.

  • dissolve into + tears / laughteròa khóc / phá lên cười

    The children dissolved into laughter.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dissolveđộng từ

    hòa tan; giải tán

  • dissolutiondanh từ

    sự giải thể, sự tan rã (trang trọng)

    the dissolution of the Soviet Union

  • dissolvedtính từ

    đã hòa tan

    dissolved oxygen in water

  • solubletính từ

    hòa tan được

    Salt is soluble in water.

  • insolubletính từ

    không hòa tan được

    Sand is insoluble.

  • solutiondanh từ

    dung dịch; giải pháp

    a salt solution

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • melttan chảy do nhiệt (đá, sô-cô-la), khác với tan trong nước
  • disappearbiến mất, nghĩa chung
  • break upgiải tán, chia tay (thân mật)
  • disbandgiải tán một nhóm, ban nhạc, đội quân

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Ice dissolves in the sun.

    Ice melts in the sun.

    Đá tan do nhiệt là melt; dissolve là tan trong chất lỏng.

  2. 2

    Sugar dissolves into water.

    Sugar dissolves in water.

    Tan trong chất lỏng dùng in.

  3. 3

    disolve

    dissolve

    Viết hai chữ s.

Tự đặt câu với dissolve

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dissolve trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Stir the coffee until the sugar has completely ______.

Câu 2Salt is ______ in water, but sand is not.

Câu 3Tìm lỗi sai: The ice cream (A) quickly (B) dissolved (C) in the hot (D) sun.

Học tiếp

Lưu dissolve vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena