Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

elfin

uk/ˈel.fɪn/us/ˈel.fɪn/

Elfin là tính từ, dùng để tả người (thường là gương mặt, dáng người) nhỏ nhắn, thanh mảnh, có nét đáng yêu như yêu tinh trong truyện cổ.

Nghĩa của elfin

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHỎ NHẮNC2

    nhỏ nhắn, thanh tú, tinh nghịch

    Nhỏ, mảnh khảnh, có vẻ đẹp lạ và dễ thương, thường dùng để khen.

    small and delicate in an attractive way, like an elf

    • The actress has an elfin face and big eyes.Nữ diễn viên có gương mặt nhỏ nhắn và đôi mắt to.
    • Linh's short elfin haircut really suits her.Kiểu tóc tém ngắn nhìn tinh nghịch rất hợp với Linh.
    • She was a tiny, elfin girl with a loud laugh.Cô bé nhỏ xíu, mảnh dẻ mà cười to ơi là to.
  2. 2
    YÊU TINHvăn chương

    thuộc về yêu tinh

    Liên quan tới yêu tinh, tiên trong truyện cổ tích.

    relating to elves

    • The story is set in an elfin kingdom deep in the forest.Câu chuyện diễn ra ở một vương quốc yêu tinh sâu trong rừng.

Elfin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

elfin + danh từ

  • elfin facegương mặt nhỏ nhắn
  • elfin featuresnét mặt thanh tú
  • elfin haircut / croptóc tém ngắn
  • elfin figuredáng người nhỏ nhắn

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • elfdanh từ

    yêu tinh, tiên nhỏ

    Santa's elves make toys.

  • elvesdanh từ

    số nhiều của elf

    The elves live in the forest.

  • elfintính từ

    nhỏ nhắn như yêu tinh

  • elfish / elvishtính từ

    giống yêu tinh; tinh nghịch

    an elvish smile

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • petitenhỏ nhắn (dáng người phụ nữ), rất phổ biến
  • delicatethanh mảnh, mong manh
  • pixie-likegiống tiên nhỏ, thân mật
  • daintyxinh xắn, nhỏ nhắn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    elfs

    elves

    Số nhiều của elf là elves.

  2. 2

    an elfin man very tall

    a small, elfin man

    Elfin hàm ý nhỏ nhắn, không đi với to cao.

Tự đặt câu với elfin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Elfin trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The singer is known for her ______ face and short hair.

Câu 2In the film, Santa has many ______ helping him.

Câu 3“Elfin” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu elfin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena