Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

embezzle

uk/ɪmˈbez.əl/us/ɪmˈbez.əl/

Embezzle là động từ, nghĩa là biển thủ, tham ô: lén lấy tiền mà mình được giao giữ hoặc quản lý. Thường đi với “from”: embezzle money from a company.

Nghĩa của embezzle

  1. 1
    BIỂN THỦC2[T, I] · embezzle something from somebody

    biển thủ, tham ô, thụt két

    Lén lấy tiền mà mình được người khác hoặc công ty tin tưởng giao cho quản lý.

    to secretly take money that you are responsible for, often from your employer

    • The accountant embezzled two billion dong from the company.Kế toán biển thủ hai tỷ đồng của công ty.
    • He was sent to prison for embezzling public funds.Ông ta đi tù vì tham ô công quỹ.
    • The club treasurer had been embezzling for years before anyone noticed.Thủ quỹ câu lạc bộ thụt két nhiều năm trời mới bị phát hiện.

Embezzle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

embezzle + danh từ

  • embezzle moneybiển thủ tiền
  • embezzle public fundstham ô công quỹ
  • embezzle millionsbiển thủ hàng triệu

động từ + embezzling

  • be accused of embezzlingbị cáo buộc biển thủ
  • be convicted of embezzlingbị kết tội biển thủ
  • admit embezzlingthừa nhận biển thủ

Embezzle đi với giới từ gì?

  • embezzle something from + ai / tổ chứcbiển thủ cái gì của ai

    She embezzled $50,000 from the charity.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • embezzlementdanh từ

    tội biển thủ, tham ô

    He was charged with embezzlement.

  • embezzlerdanh từ

    kẻ biển thủ

  • embezzleđộng từ

    biển thủ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stealăn cắp, nghĩa chung nhất
  • misappropriatechiếm dụng sai mục đích, trang trọng, pháp lý
  • defraudlừa đảo để lấy tiền
  • pocketbỏ túi (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    embezzle the company

    embezzle money from the company

    Tân ngữ của embezzle là tiền, còn công ty đi sau “from”.

  2. 2

    embezle

    embezzle

    Hai chữ z.

  3. 3

    He was charged with embezzle.

    He was charged with embezzlement.

    Sau giới từ with cần danh từ.

Tự đặt câu với embezzle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Embezzle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The manager was arrested for ______ funds from the bank.

Câu 2He was found guilty of ______ and sentenced to ten years.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) cashier embezzled (B) the supermarket (C) over (D) two years.

Học tiếp

Lưu embezzle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena