Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

emerge

uk/iˈmɜːdʒ/us/iˈmɝːdʒ/

Emerge là nội động từ, nghĩa là xuất hiện, hiện ra, nổi lên hoặc lộ ra (sự thật). Không có tân ngữ trực tiếp, hay đi với from.

Nghĩa của emerge

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HIỆN RAB2[I] emerge from sth

    hiện ra, xuất hiện, bước ra

    Đi ra khỏi một nơi bị che khuất để mọi người nhìn thấy.

    to come out of somewhere and become visible

    • The sun emerged from behind the clouds.Mặt trời ló ra sau đám mây.
    • A cat suddenly emerged from under the car.Một con mèo bất ngờ chui ra từ gầm xe.
    • The students emerged from the exam room looking tired.Học sinh bước ra khỏi phòng thi với vẻ mệt mỏi.
  2. 2
    LỘ RAC1[I] it emerges that…

    lộ ra, được biết đến

    Thông tin, sự thật dần được mọi người biết tới.

    to become known

    • It later emerged that the singer had been ill for months.Sau đó mới lộ ra là ca sĩ đã ốm mấy tháng trời.
  3. 3
    NỔI LÊNB2[I] emerge as sth

    nổi lên, hình thành, phát triển

    Bắt đầu tồn tại hoặc trở nên quan trọng, nổi tiếng.

    to start to exist or become important

    • Vietnam has emerged as a popular travel destination.Việt Nam đã nổi lên thành điểm du lịch được nhiều người yêu thích.
    • New problems emerged during the project.Nhiều vấn đề mới nảy sinh trong quá trình làm dự án.
  4. 4
    VƯỢT QUAC1[I] emerge from sth

    vượt qua (khó khăn)

    Thoát ra khỏi giai đoạn khó khăn.

    to come out of a difficult situation

    • The country slowly emerged from the crisis.Đất nước dần thoát khỏi khủng hoảng.

Emerge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + emerge

  • a problem / issue emergesvấn đề nảy sinh
  • evidence emergesbằng chứng lộ ra
  • a pattern emergesmột quy luật hiện ra
  • details emergechi tiết dần lộ ra

trạng từ + emerge

  • slowly / gradually emergedần dần xuất hiện
  • suddenly emergebất ngờ xuất hiện
  • recently emergedmới xuất hiện

cụm cố định

  • emerge as the winnertrở thành người chiến thắng
  • emerge unhurt / unharmedthoát ra không hề hấn gì
  • emerging marketsthị trường mới nổi

Emerge đi với giới từ gì?

  • emerge from + nơi / tình huốnghiện ra từ, thoát khỏi

    He emerged from the water.

  • emerge as + vai trònổi lên thành

    She emerged as a strong leader.

  • it emerges that + mệnh đềlộ ra rằng

    It emerged that the report was false.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • emergeđộng từ

    xuất hiện, nổi lên

  • emergencedanh từ

    sự xuất hiện

    the emergence of AI

  • emergingtính từ

    mới nổi

    emerging technologies

  • emergenttính từ

    mới hình thành (trang trọng)

    an emergent nation

  • emergencydanh từ

    tình trạng khẩn cấp (cùng gốc)

    Call 115 in an emergency.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • appearxuất hiện, chung chung nhất
  • arisenảy sinh (vấn đề, khó khăn), trang trọng
  • come outra ngoài; lộ ra, thân mật
  • surfacenổi lên mặt nước; lộ ra
  • trái nghĩa: disappear / vanishbiến mất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    A new problem was emerged.

    A new problem emerged.

    Emerge là nội động từ, không dùng bị động.

  2. 2

    emerge out the room

    emerge from the room

    Ra khỏi nơi nào dùng emerge from.

  3. 3

    the emerge of AI

    the emergence of AI

    Sau the… of cần danh từ emergence.

Tự đặt câu với emerge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Emerge trong đề thi

48/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · emergence là một phương án nhiễu

“Greenwashing has significantly grown in its scale and sophistication since its emergence, attracting considerable attention of both the general public and policymakers worldwide.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ of social media has changed how teenagers communicate.

Câu 2Tìm lỗi sai: Several (A) problems (B) were emerged (C) during (D) the trip.

Câu 3After months of training, Linh ______ as the best player on the team.

Học tiếp

Lưu emerge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena