Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

ensign

uk/ˈen.saɪn/us/ˈen.sən/

Ensign là danh từ, nghĩa chính là lá cờ trên tàu thủy cho biết tàu thuộc nước nào. Ở Mỹ, ensign còn là cấp bậc thấp nhất của sĩ quan hải quân (thiếu úy).

Nghĩa của ensign

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CỜ TÀUC2[C]

    cờ hiệu (trên tàu)

    Lá cờ treo trên tàu thủy, cho biết tàu mang quốc tịch nước nào.

    a flag on a ship that shows which country it belongs to

    • The ship was flying the British ensign.Con tàu treo cờ hiệu của Anh.
    • Sailors lowered the ensign at sunset.Các thủy thủ hạ cờ lúc hoàng hôn.
    • Every navy ship has its own ensign.Mỗi tàu hải quân đều có cờ hiệu riêng.
  2. 2
    SĨ QUAN HẢI QUÂN MỸC2Anh-Mỹ[C]

    thiếu úy hải quân

    Cấp bậc sĩ quan thấp nhất trong hải quân Mỹ.

    an officer of the lowest rank in the US Navy

    • He joined the navy as an ensign.Anh ấy vào hải quân với quân hàm thiếu úy.

Ensign đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + ensign

  • fly an ensigntreo cờ hiệu
  • raise / hoist the ensignkéo cờ
  • lower the ensignhạ cờ

tính từ + ensign

  • naval ensigncờ hải quân
  • red / white ensigncờ đỏ / cờ trắng (Hải quân Anh)

Ensign đi với giới từ gì?

  • under the + ensign of + nướcmang cờ của…

    The ship sailed under the ensign of Panama.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flagcờ nói chung, từ phổ biến
  • bannerbiểu ngữ, cờ lớn
  • standardcờ hiệu (quân đội, hoàng gia), trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ɪnˈsaɪn/

    /ˈen.saɪn/

    Trọng âm rơi vào âm tiết đầu.

  2. 2

    ensign (= dấu hiệu)

    sign / emblem

    Ensign là cờ, đừng nhầm với sign (dấu hiệu, biển báo).

Tự đặt câu với ensign

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ensign trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ship was flying the national ______ of Japan.

Câu 2In the US Navy, an ensign is ______.

Câu 3At sunset, the sailors ______ the ensign.

Học tiếp

Lưu ensign vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena