Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

entrench

uk/ɪnˈtrentʃ/us/ɪnˈtrentʃ/

Entrench là động từ, nghĩa thường gặp nhất là làm cho một tư tưởng, thói quen, quyền lực ăn sâu, bám rễ, khó thay đổi, hay dùng ở dạng bị động be entrenched. Nghĩa gốc là đào hào phòng thủ.

Nghĩa của entrench

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĂN SÂU, BÁM RỄC2[T] · usually passive · be entrenched

    làm cho ăn sâu, củng cố vững chắc

    Làm cho một quan niệm, thói quen hay quyền lực vững chắc đến mức khó thay đổi.

    to establish something so firmly that it is difficult to change

    • These ideas are deeply entrenched in our culture.Những quan niệm này đã ăn sâu vào văn hoá của chúng ta.
    • The new law could entrench the power of big companies.Luật mới có thể củng cố thêm quyền lực của các công ty lớn.
    • Bad habits get entrenched if you don't fix them early.Thói quen xấu sẽ bám rễ nếu không sửa sớm.
  2. 2
    ĐÀO HÀO PHÒNG THỦC2quân sự[T] · entrench yourself

    đào hào, cố thủ

    Lính đào hào, xây công sự để giữ vị trí.

    to dig trenches to protect soldiers in a position

    • The troops entrenched themselves on the hill.Quân lính đào hào cố thủ trên đồi.
  3. 3
    CỐ CHẤP GIỮ QUAN ĐIỂMC2entrench yourself in sth

    cố thủ (quan điểm), khư khư

    Giữ chặt ý kiến, không chịu thay đổi.

    to hold a position or opinion firmly and refuse to change

    • Both sides have entrenched themselves in their positions.Hai bên đều khư khư giữ lập trường của mình.

Entrench đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + entrenched

  • deeply entrenchedăn sâu bén rễ
  • firmly entrenchedbám chắc
  • well entrenchedvững chắc

entrenched + danh từ

  • entrenched attitudesthái độ ăn sâu
  • entrenched positionlập trường cố thủ
  • entrenched povertynghèo đói dai dẳng
  • entrenched interestslợi ích đã cắm rễ

Entrench đi với giới từ gì?

  • be entrenched in sthăn sâu vào cái gì

    Corruption is entrenched in the system.

  • entrench oneself in sthcố thủ trong…

    He entrenched himself in his office.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • entrenchedtính từ

    ăn sâu, cố hữu

    entrenched beliefs

  • entrenchmentdanh từ

    sự củng cố; công sự

    the entrenchment of power

  • trenchdanh từ

    hào, rãnh

    soldiers in the trenches

  • entrenchđộng từ

    làm ăn sâu; đào hào

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • establishthiết lập, củng cố (trung tính)
  • embedgắn chặt, cắm sâu vào
  • rootbám rễ (be rooted in)
  • trái nghĩa: uproot / removenhổ bỏ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    intrench

    entrench

    Viết bằng en-.

  2. 2

    These beliefs are entrenched on society.

    These beliefs are entrenched in society.

    Be entrenched in, không dùng on.

  3. 3

    deep entrenched

    deeply entrenched

    Trước tính từ cần trạng từ deeply.

Tự đặt câu với entrench

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Entrench trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Gender stereotypes are deeply ______ in many societies.

Câu 2Tìm lỗi sai: (A) Corruption (B) is deep (C) entrenched (D) in the system.

Câu 3The ______ of old attitudes makes reform difficult.

Học tiếp

Lưu entrench vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena