Nghĩa của equivalence
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TƯƠNG ĐƯƠNGC1[U, C]
sự tương đương, sự ngang bằng
Trạng thái hai thứ có cùng giá trị, ý nghĩa, tầm quan trọng hoặc tác dụng.
the state of having the same value, amount, meaning or importance
- There is no exact equivalence between the two words.Hai từ này không hoàn toàn tương đương với nhau.
- The university checks the equivalence of foreign degrees.Trường đại học xét tính tương đương của bằng cấp nước ngoài.
- Translators often struggle to find equivalence in meaning.Người dịch thường vất vả tìm sự tương đương về nghĩa.
- 2TOÁN, LOGICchuyên ngành[U, C]
sự tương đương (toán học, logic)
Quan hệ giữa hai biểu thức, mệnh đề có giá trị bằng nhau hoặc cùng đúng, cùng sai.
(in maths or logic) a relationship between two things that have the same value or truth
- The equivalence of the two equations is easy to prove.Chứng minh hai phương trình tương đương khá dễ.
- 3KHOA HỌCchuyên ngành
sự tương đương (vật lý, hóa học)
Trong vật lý, hóa học: hai đại lượng có thể đổi qua lại với nhau theo một tỉ lệ nhất định.
(in science) the fact that two quantities can be exchanged at a fixed rate
- Einstein showed the equivalence of mass and energy.Einstein chỉ ra sự tương đương giữa khối lượng và năng lượng.
Equivalence đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + equivalence
- exact equivalencetương đương hoàn toàn
- rough equivalencetương đương gần đúng
- functional equivalencetương đương về chức năng
- mass–energy equivalencetương đương khối lượng–năng lượng
động từ + equivalence
- establish equivalencexác lập sự tương đương
- prove equivalencechứng minh tương đương
- recognise equivalencecông nhận tương đương
cụm cố định
- degree equivalencetương đương bằng cấp
- equivalence pointđiểm tương đương (chuẩn độ)
- a sense of equivalencecảm giác ngang hàng
Equivalence đi với giới từ gì?
- equivalence between A and Bsự tương đương giữa A và B
the equivalence between the two systems
- equivalence of + sthsự tương đương của cái gì
the equivalence of qualifications
- equivalent to + sthtương đương với
One euro is roughly equivalent to 27,000 dong.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- equivalenttính từ
tương đương
equivalent to $100
- equivalentdanh từ
vật / từ tương đương
There is no English equivalent for this word.
- equivalencedanh từ
sự tương đương
- equivalentlytrạng từ
một cách tương đương
or, equivalently, ...
- equaltính từ
bằng nhau
equal rights
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- equalitysự bình đẳng, nhất là về quyền lợi
- samenesssự giống hệt, thân mật
- paritysự ngang bằng, nhất là về lương, sức mạnh
- correspondencesự tương ứng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
equivalence to
equivalent to
Sau be + to dùng tính từ equivalent.
- 2
equivalance
equivalence
Đuôi -ence, không phải -ance.
- 3
There is no equivalent between the two words.
There is no equivalence between the two words.
Nói về mối quan hệ giữa hai thứ dùng danh từ equivalence.
Tự đặt câu với equivalence
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
