Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

parity

uk/ˈpær.ə.ti/us/ˈper.ə.t̬i/

Parity là danh từ không đếm được, trang trọng: sự ngang bằng, bình đẳng (về lương, quyền, giá trị...). Cụm hay gặp: parity with, pay parity, gender parity.

Nghĩa của parity

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGANG BẰNGC2trang trọng[U]

    sự ngang bằng, sự bình đẳng

    Tình trạng hai bên bằng nhau về lương, quyền lợi, sức mạnh, giá trị.

    the state of being equal, especially in pay, rights or power

    • Female workers are fighting for pay parity with men.Lao động nữ đang đấu tranh để được trả lương ngang bằng nam.
    • The country has reached gender parity in primary education.Nước này đã đạt bình đẳng giới ở bậc tiểu học.
    • The two teams are now in parity after the last match.Sau trận vừa rồi, hai đội giờ đã bằng điểm.
  2. 2
    TỶ GIÁ NGANGkinh tế[U]

    sự ngang giá (tiền tệ)

    Khi hai đồng tiền có giá trị bằng nhau, một đổi một.

    the situation when two currencies have the same value

    • The euro and the dollar reached parity in 2022.Năm 2022, đồng euro và đô la Mỹ ngang giá nhau.
  3. 3
    CHẴN LẺtoán học, tin học[U]

    tính chẵn lẻ

    Tính chất một số là chẵn hay lẻ; trong tin học là bit kiểm tra lỗi.

    (in maths and computing) whether a number is even or odd

    • A parity bit helps the computer detect errors.Bit chẵn lẻ giúp máy tính phát hiện lỗi.

Parity đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + parity

  • pay / wage paritysự ngang bằng về lương
  • gender paritybình đẳng giới
  • price parityngang bằng giá
  • purchasing power paritysức mua tương đương

động từ + parity

  • achieve / reach parityđạt được sự ngang bằng
  • demand parityđòi được ngang bằng
  • maintain parityduy trì sự ngang bằng

Parity đi với giới từ gì?

  • parity with + Nngang bằng với ai / cái gì

    Nurses want parity with teachers.

  • parity between A and Bsự ngang bằng giữa A và B

    parity between men and women

  • at parityở mức ngang bằng

    The two currencies are trading at parity.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • paritydanh từ

    sự ngang bằng

  • pardanh từ

    mức bình thường; mức ngang bằng

    His work is not up to par.

  • disparitydanh từ

    sự chênh lệch

    the disparity between rich and poor

  • disparatetính từ

    khác hẳn nhau, chênh lệch

    disparate groups

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • equalitysự bình đẳng, từ thông dụng hơn
  • equivalencesự tương đương
  • balancesự cân bằng
  • trái nghĩa: disparity / inequalitysự chênh lệch / bất bình đẳng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    parity to men

    parity with men

    Đi với giới từ with.

  2. 2

    The parity between rich and poor is growing.

    The disparity between rich and poor is growing.

    Khoảng cách / chênh lệch là disparity, trái nghĩa với parity.

Tự đặt câu với parity

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Parity trong đề thi

15/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Women in the company are still fighting for pay ______ with men.

Câu 2There is a huge ______ between rich and poor areas of the city.

Câu 3The aim is to achieve gender parity ______ secondary schools.

Học tiếp

Lưu parity vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena