Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

etch

uk/etʃ/us/etʃ/

Etch là động từ, nghĩa là khắc (bằng axit hoặc dụng cụ sắc) lên kim loại, kính, đá. Nghĩa bóng hay gặp: “be etched in/on someone's memory” là khắc sâu trong trí nhớ.

Nghĩa của etch

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHẮCC1[T, I] · etch something on/into something

    khắc, chạm khắc

    Tạo hình hoặc chữ trên bề mặt cứng bằng cách cào, khắc hoặc dùng axit ăn mòn.

    to cut a picture or words into a hard surface

    • Their names were etched on the glass trophy.Tên của họ được khắc lên chiếc cúp thủy tinh.
    • The artist etched a dragon into the copper plate.Người nghệ sĩ khắc hình con rồng lên tấm đồng.
    • You can get a message etched on the back of your phone case.Bạn có thể khắc chữ lên mặt sau ốp điện thoại.
  2. 2
    KHẮC SÂUC1usually passive · be etched in/on

    khắc sâu, in đậm (trong trí nhớ, trên gương mặt)

    Một hình ảnh, cảm xúc in sâu đến mức không quên được, hoặc hiện rõ trên mặt ai đó.

    to make something stay clearly in someone's mind or show clearly on their face

    • The day I passed my exam is etched in my memory.Ngày mình đỗ kỳ thi in đậm trong trí nhớ.
    • Worry was etched on Mum's face.Nỗi lo hiện rõ trên mặt mẹ.
  3. 3
    NỔI RÕC2usually passive · be etched against

    nổi bật, in rõ (đường nét)

    Đường nét của vật hiện rất rõ trên nền phía sau.

    to show the shape of something very clearly against a background

    • The mountains were etched against the evening sky.Dãy núi in rõ trên nền trời chiều.

Etch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • be etched in / on someone's memorykhắc sâu trong trí nhớ
  • be etched on someone's facehiện rõ trên mặt ai
  • be etched against the skyin rõ trên nền trời

trạng từ + etched

  • deeply etchedkhắc sâu
  • clearly etchedin rõ
  • permanently etchedkhắc mãi mãi

Etch đi với giới từ gì?

  • etch something on / onto somethingkhắc cái gì lên

    He etched his initials on the desk.

  • etch something into somethingkhắc sâu vào

    Words were etched into the stone.

  • be etched in someone's mind / memorykhắc sâu trong tâm trí

    That moment is etched in my mind.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • etchđộng từ

    khắc

  • etchingdanh từ

    bản khắc; nghệ thuật khắc

    an old etching of Hanoi

  • etchedtính từ

    được khắc

    an etched glass door

  • etcherdanh từ

    thợ khắc

    a skilled etcher

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • engravekhắc bằng dụng cụ, hay dùng cho trang sức, cúp
  • carvechạm, đẽo, thường với gỗ hoặc đá
  • imprintin dấu, hay dùng nghĩa bóng
  • inscribekhắc chữ, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    etched at my memory

    etched in my memory

    Dùng giới từ “in” với memory/mind.

  2. 2

    The memory etches in my mind.

    The memory is etched in my mind.

    Nghĩa bóng thường dùng ở bị động.

  3. 3

    ecth

    etch

    Thứ tự chữ là e-t-c-h.

Tự đặt câu với etch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Etch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The moment I met my idol is forever ______ in my memory.

Câu 2Fear was etched ______ the boy's face.

Câu 3Tìm lỗi sai: Our class name (A) was etched (B) at the (C) glass (D) trophy.

Học tiếp

Lưu etch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena