Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

excommunication

uk/ˌeks.kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/us/ˌeks.kəˌmjuː.nəˈkeɪ.ʃən/

Excommunication là danh từ, nghĩa là sự rút phép thông công, tức là Giáo hội (nhất là Công giáo) trục xuất một người khỏi cộng đồng tín hữu. Nghĩa rộng: bị gạt ra khỏi một nhóm.

Nghĩa của excommunication

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỤC XUẤT KHỎI GIÁO HỘIC2tôn giáo[U, C]

    sự rút phép thông công, sự khai trừ (khỏi giáo hội)

    Hình phạt của Giáo hội: không cho một người tham gia các nghi lễ và cộng đồng tôn giáo nữa.

    an official punishment in which someone is no longer allowed to be a member of a Christian church

    • Martin Luther faced excommunication in 1521.Martin Luther bị rút phép thông công năm 1521.
    • The king's excommunication shocked the whole country.Việc nhà vua bị khai trừ khỏi giáo hội làm cả nước chấn động.
    • Excommunication was a terrible punishment in the Middle Ages.Thời Trung cổ, bị rút phép thông công là hình phạt rất nặng.
  2. 2
    BỊ GẠT KHỎI NHÓMC2nghĩa bóng[U]

    sự khai trừ, sự tẩy chay

    Bị một nhóm, tổ chức loại ra, không cho tham gia nữa.

    the act of being officially excluded from a group

    • His excommunication from the party came after the scandal.Sau vụ bê bối, ông bị khai trừ khỏi đảng.

Excommunication đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + excommunication

  • face excommunicationđối mặt với việc bị khai trừ
  • threaten sb with excommunicationdọa khai trừ ai
  • lift an excommunicationdỡ bỏ lệnh khai trừ

cụm cố định

  • excommunication from the Churchbị khai trừ khỏi Giáo hội
  • a threat of excommunicationlời đe dọa khai trừ

Excommunication đi với giới từ gì?

  • excommunication from + tổ chứckhai trừ khỏi đâu

    excommunication from the Church

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • excommunicateđộng từ

    rút phép thông công, khai trừ

    The Pope excommunicated the king.

  • excommunicationdanh từ

    sự khai trừ

  • excommunicatedtính từ

    bị khai trừ

    an excommunicated priest

  • communiondanh từ

    lễ ban thánh thể; sự hiệp thông

    Holy Communion

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    excomunication

    excommunication

    Hai chữ m.

  2. 2

    He was excommunication.

    He was excommunicated.

    Bị động cần V3.

Tự đặt câu với excommunication

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Excommunication trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The Pope ______ the king for disobeying the Church.

Câu 2In the Middle Ages, ______ meant being cut off from the Church.

Câu 3Which word is closest in meaning to “excommunication”?

Học tiếp

Lưu excommunication vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena