Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

expire

uk/ɪkˈspaɪər/us/ɪkˈspaɪr/

Expire là nội động từ, nghĩa thường gặp nhất là hết hạn (hộ chiếu, hợp đồng, thẻ, đồ ăn). Nó không có tân ngữ và không dùng ở bị động.

Nghĩa của expire

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HẾT HẠNB2[I]

    hết hạn, mãn hạn

    Không còn giá trị sử dụng nữa vì đã quá thời hạn cho phép.

    to stop being valid after a fixed period of time

    • My passport expires next month, so I need a new one.Hộ chiếu của mình tháng sau hết hạn nên phải làm cái mới.
    • Your free trial has expired. Please choose a plan.Thời gian dùng thử miễn phí của bạn đã hết. Vui lòng chọn gói.
    • Check the date before you drink the milk — it might have expired.Xem hạn trước khi uống sữa nhé, có khi hết hạn rồi đó.
  2. 2
    KẾT THÚC NHIỆM KỲC1trang trọng[I]

    kết thúc, mãn (nhiệm kỳ)

    Thời gian giữ một chức vụ, quyền hạn đã hết.

    (of a period of office) to come to an end

    • The president's term expires in 2027.Nhiệm kỳ của tổng thống kết thúc vào năm 2027.
  3. 3
    CHẾTC2văn chương, cũ[I]

    tắt thở, qua đời

    Chết, trút hơi thở cuối cùng.

    to die

    • The old soldier expired peacefully in his sleep.Người lính già ra đi thanh thản trong giấc ngủ.

Expire đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + expire

  • a passport / visa expireshộ chiếu / thị thực hết hạn
  • a contract / licence expireshợp đồng / giấy phép hết hạn
  • a deadline expireshạn chót qua đi
  • a subscription expiresgói đăng ký hết hạn

expire + trạng từ / thời gian

  • expire soon / shortlysắp hết hạn
  • expire at midnighthết hạn lúc nửa đêm
  • expire on + ngàyhết hạn vào ngày

Expire đi với giới từ gì?

  • expire on / at / in + thời gianhết hạn vào …

    The offer expires on 31 December.

  • be due to expiresắp hết hạn theo lịch

    His contract is due to expire in June.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • expiređộng từ

    hết hạn

  • expirydanh từ

    sự hết hạn (Anh-Anh)

    expiry date

  • expirationdanh từ

    sự hết hạn (Anh-Mỹ)

    expiration date

  • expiredtính từ

    đã hết hạn

    an expired ticket

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • run outhết (thời hạn, hàng), thân mật hơn
  • endkết thúc, từ chung
  • lapsehết hiệu lực vì không gia hạn (trang trọng)
  • diechết (nghĩa 3)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My visa was expired.

    My visa has expired. / My visa expired.

    Expire là nội động từ, không dùng bị động.

  2. 2

    expire day

    expiry date / expiration date

    Hạn sử dụng là expiry date (Anh-Anh) hoặc expiration date (Anh-Mỹ).

  3. 3

    The contract expires in 30 June.

    The contract expires on 30 June.

    Trước ngày cụ thể dùng on.

Tự đặt câu với expire

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Expire trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · expires nằm trong bài đọc, đề bài

“Your current magnetic stripe card expires on August 31st, whether the chip-based one is activated.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tìm lỗi sai: I (A) couldn't travel (B) because my passport (C) was expired (D) last week.

Câu 2Always check the ______ date before buying food.

Câu 3The special offer ______ at midnight tonight, so hurry!

Học tiếp

Lưu expire vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena