Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

eyeline

uk/ˈaɪ.laɪn/us/ˈaɪ.laɪn/

Eyeline là danh từ đếm được, chỉ tầm mắt, hướng nhìn hay độ cao ngang mắt của một người. Trong điện ảnh, eyeline là hướng mắt của diễn viên. Đừng nhầm với eyeliner (bút kẻ mắt).

Nghĩa của eyeline

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TẦM MẮTC2[C]

    tầm mắt, hướng nhìn

    Hướng mắt nhìn hoặc độ cao ngang tầm mắt của một người.

    the direction in which someone is looking, or the level of their eyes

    • Put the screen at your eyeline to avoid neck pain.Đặt màn hình ngang tầm mắt để đỡ đau cổ.
    • The tall man in front was blocking my eyeline.Ông cao kều phía trước che hết tầm nhìn của mình.
    • The poster was placed just above children's eyeline.Tấm áp phích được dán cao hơn tầm mắt trẻ con một chút.
  2. 2
    HƯỚNG MẮT DIỄN VIÊNđiện ảnh[C]

    hướng nhìn (của diễn viên trong cảnh quay)

    Hướng mà diễn viên nhìn trong một cảnh quay, giúp khán giả hiểu nhân vật đang nhìn ai, nhìn gì.

    in film, the direction an actor looks in a shot

    • The director asked the actor to keep the same eyeline in every take.Đạo diễn yêu cầu diễn viên giữ cùng một hướng nhìn ở mọi lần quay.

Eyeline đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + eyeline

  • block sb's eyelineche tầm mắt ai
  • match the eyelinekhớp hướng nhìn
  • be in sb's eyelinenằm trong tầm mắt ai

cụm thường gặp

  • at eyelinengang tầm mắt
  • above / below eyelinetrên / dưới tầm mắt
  • eyeline matchcảnh khớp hướng nhìn

Eyeline đi với giới từ gì?

  • at / in sb's eyelinengang / trong tầm mắt ai

    Keep the camera at the child's eyeline.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • eyedanh từ

    mắt

    She has blue eyes.

  • eyelinedanh từ

    tầm mắt

  • eyelinerdanh từ

    bút kẻ mắt

    She wears black eyeliner.

  • eye leveldanh từ

    tầm ngang mắt

    Hang the picture at eye level.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • eye leveltầm ngang mắt, thông dụng hơn
  • line of sightđường ngắm, tầm nhìn
  • gazeánh nhìn
  • viewtầm nhìn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She bought a new eyeline.

    She bought a new eyeliner.

    Bút kẻ mắt là eyeliner.

  2. 2

    eye line

    eyeline

    Thường viết liền (eye-line cũng gặp).

  3. 3

    on eyeline

    at eyeline / at eye level

    Dùng at.

Tự đặt câu với eyeline

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Eyeline trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mai always draws a thin black line on her eyelids with ______.

Câu 2Hang the picture ______ eye level.

Câu 3The pillar blocked my ______, so I couldn't see the stage.

Học tiếp

Lưu eyeline vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena