Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

face-to-face

uk/ˌfeɪs.təˈfeɪs/us/ˌfeɪs.təˈfeɪs/

Face-to-face là tính từ (và trạng từ), nghĩa là trực tiếp, mặt đối mặt, gặp nhau tận nơi chứ không qua điện thoại hay mạng. Khi làm tính từ trước danh từ thì có gạch nối.

Nghĩa của face-to-face

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỰC TIẾPB2

    trực tiếp, mặt đối mặt

    Gặp nhau và nói chuyện ở cùng một chỗ, không qua điện thoại hay mạng.

    happening with people together in the same place

    • Many students prefer face-to-face classes to online ones.Nhiều bạn thích học trực tiếp hơn học online.
    • Nothing can replace a face-to-face conversation.Không gì thay được một cuộc nói chuyện trực tiếp.
    • The job interview will be face-to-face.Buổi phỏng vấn xin việc sẽ là gặp trực tiếp.
  2. 2
    GẶP TẬN MẶTtrạng từB2meet / talk face to face

    tận mặt, trực tiếp

    Ở ngay trước mặt nhau.

    in the same place and looking at each other

    • We had chatted online for months before we met face to face.Bọn mình nhắn tin mấy tháng trời rồi mới gặp nhau ngoài đời.
  3. 3
    ĐỐI MẶTcụm từC1come face to face with sth

    đối mặt với

    Phải trực tiếp đối diện với một khó khăn hoặc một người.

    to have to deal with something difficult directly

    • In the city, he came face to face with poverty for the first time.Lên thành phố, cậu ấy lần đầu tận mắt thấy cảnh nghèo khó.

Face-to-face đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

face-to-face + danh từ

  • face-to-face meetingcuộc họp trực tiếp
  • face-to-face classes / learninghọc trực tiếp
  • face-to-face interviewphỏng vấn trực tiếp
  • face-to-face contacttiếp xúc trực tiếp

động từ + face to face

  • meet face to facegặp trực tiếp
  • talk face to facenói chuyện trực tiếp
  • come face to face withđối mặt với

Face-to-face đi với giới từ gì?

  • come face to face with + Nđối mặt với

    She came face to face with her fear.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • face-to-facetính từ

    trực tiếp

  • facedanh từ

    khuôn mặt

    a smiling face

  • faceđộng từ

    đối mặt

    We must face the problem.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • in persontrực tiếp (trạng từ), rất thông dụng
  • in-persontrực tiếp (tính từ)
  • directtrực tiếp nói chung
  • trái nghĩa: online / remote / virtualtrực tuyến, từ xa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    face by face

    face to face

    Cụm đúng dùng to.

  2. 2

    face-to-face with my friend online

    online with my friend

    Face-to-face trái nghĩa với online.

  3. 3

    meet face-to-face with each other

    meet face to face

    Không cần thêm with each other.

Tự đặt câu với face-to-face

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Face-to-face trong đề thi

20/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2022 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · face-to-face nằm trong bài đọc, đề bài

“There is evidence that much of the continuing reluctance shown by some tourists to seek information and make bookings through Internet providers can be attributed to, in part, the lack of face-to-face contact with a t…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · face-to-face nằm trong bài đọc, đề bài

“(26) ______ are we now forgetting how to communicate face-to-face?”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the pandemic, schools returned to ______ teaching.

Câu 2“I'd rather discuss this with you in person.” “In person” gần nghĩa nhất với:

Câu 3The climbers came face to face ______ a bear on the mountain path.

Học tiếp

Lưu face-to-face vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena