Nghĩa của faceplate
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TẤM ỐP MẶT TRƯỚCC2kỹ thuật[C]
tấm ốp, mặt nạ, vỏ mặt trước (của thiết bị)
Tấm nhựa hoặc kim loại che phía trước một thiết bị như ổ cắm điện, công tắc, máy tính, điện thoại, vừa bảo vệ vừa cho đẹp.
a cover fixed to the front of a machine or device
- Dad unscrewed the faceplate to fix the light switch.Bố tháo ốc tấm ốp ra để sửa công tắc đèn.
- You could change the faceplate of old mobile phones to a new colour.Điện thoại di động đời cũ có thể thay vỏ mặt trước sang màu khác.
- The car radio has a removable faceplate to stop thieves.Đài xe hơi có mặt trước tháo rời được để chống trộm.
- 2KÍNH CHE MẶT[C]
kính che mặt (của mũ bảo hộ, mũ lặn)
Tấm kính trong suốt ở phía trước mũ bảo hộ, mũ lặn hay mũ phi hành gia để bảo vệ mặt.
the clear part at the front of a helmet that protects your face
- The astronaut's faceplate reflected the Earth below.Kính che mặt của phi hành gia phản chiếu Trái Đất bên dưới.
Faceplate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + faceplate
- remove / unscrew the faceplatetháo tấm ốp
- replace the faceplatethay tấm ốp
- clip on a faceplategắn tấm ốp vào
tính từ + faceplate
- removable / detachable faceplatemặt trước tháo rời được
- metal / plastic faceplatetấm ốp kim loại / nhựa
- cracked faceplatekính che mặt bị nứt
Faceplate đi với giới từ gì?
- the faceplate of / on + thiết bịtấm ốp của thiết bị nào
the faceplate on the socket
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- cover / cover platenắp che nói chung, từ thông dụng
- visortấm che mặt có thể kéo lên xuống ở mũ bảo hiểm
- front panelmặt trước của máy, hay dùng cho máy tính
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
face plate / face-plate
faceplate
Ngày nay thường viết liền một từ.
- 2
the plate of the socket
the faceplate of the socket
“Plate” trong tiếng Anh thường là cái đĩa; tấm ốp ổ cắm phải là faceplate (hoặc cover plate).
- 3
the faceplate of my face
the faceplate of my helmet
Faceplate là bộ phận của thiết bị, không phải của mặt người.
Tự đặt câu với faceplate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
