Feel at home nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THOẢI MÁI, TỰ NHIÊNB1feel at home (in/with sth/sb)
thấy thoải mái, tự nhiên như ở nhà
Ở một nơi mới hay với người mới mà vẫn thấy thoải mái, không ngại ngùng, như đang ở nhà mình.
to feel relaxed and comfortable in a place or with people
- My host family was so kind that I felt at home right away.Gia đình bản xứ tốt bụng lắm nên mình thấy như ở nhà ngay.
- It took Linh a few months to feel at home in her new school.Linh mất vài tháng mới thấy thoải mái ở trường mới.
- Our teacher always tries to make new students feel at home.Cô giáo lúc nào cũng cố để học sinh mới thấy tự nhiên.
Lưu ý · Hay gặp dạng make sb feel at home: làm ai thấy thoải mái.
- 2QUEN, THẠOB2feel at home with sth
quen thuộc, thành thạo, tự tin (với cái gì)
Thấy quen và tự tin khi làm hay dùng một cái gì đó.
to feel confident about doing or using something
- My mum doesn't feel at home with smartphones yet.Mẹ mình vẫn chưa quen dùng điện thoại thông minh.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- feel comfortableThấy thoải mái, nghĩa gần nhất và dễ dùng nhất.
- feel relaxedThấy thư giãn, không căng thẳng.
- be at easeThoải mái, không lo lắng; ill at ease là ngược lại.
- trái nghĩa: feel like a fish out of water / feel out of placeThấy lạc lõng, không hợp với chỗ đó.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- make yourself at home
Câu chủ nhà nói với khách: cứ tự nhiên như ở nhà.
- homesick
Nhớ nhà khi đi xa, gần như ngược với feel at home.
- at home
Đứng một mình là ở nhà: I stayed at home. Feel at home mới là cảm thấy thoải mái.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I feel at my home here.
I feel at home here.
Thành ngữ cố định, không thêm my.
- 2
She felt in home with her classmates.
She felt at home with her classmates.
Giới từ là at, không phải in.
- 3
They made me to feel at home.
They made me feel at home.
Sau make sb dùng động từ nguyên mẫu không to.
Tự đặt câu với feel at home
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
