Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

flak

uk/flæk/us/flæk/

Flak là danh từ không đếm được, nghĩa thường gặp là lời chỉ trích gay gắt (thân mật): get/take flak for something. Nghĩa gốc là hoả lực phòng không.

Nghĩa của flak

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỜI CHỈ TRÍCHC2thân mật[U] + for

    lời chỉ trích, bị ném đá

    Sự phê phán mạnh mẽ, nhiều người cùng chê trách.

    strong criticism

    • The singer got a lot of flak for her outfit.Nữ ca sĩ bị chê tơi bời vì bộ trang phục.
    • The school took flak for raising fees.Trường bị chỉ trích vì tăng học phí.
    • I'll get flak from Mum if I come home late.Về muộn là mình bị mẹ mắng cho xem.
  2. 2
    HOẢ LỰC PHÒNG KHÔNGquân sự[U]

    hoả lực phòng không, đạn cao xạ

    Đạn bắn từ dưới đất lên máy bay địch.

    guns firing at enemy aircraft from the ground, or the shells they fire

    • The pilot flew through heavy flak.Phi công bay xuyên qua làn đạn phòng không dày đặc.

Flak đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + flak

  • get / take flakbị chỉ trích
  • come in for flakhứng chịu chỉ trích
  • catch flakbị mắng, bị chê

tính từ/danh từ + flak

  • a lot of flakrất nhiều chỉ trích
  • heavy flakchỉ trích nặng nề / đạn dày đặc
  • flak jacketáo chống mảnh đạn

Flak đi với giới từ gì?

  • flak for + N/V-ingbị chỉ trích vì…

    He took flak for missing the penalty.

  • flak from + ngườibị ai chỉ trích

    flak from fans

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • criticismsự chỉ trích, trung tính
  • backlashphản ứng dữ dội của công chúng
  • sticklời chê bai (thân mật, Anh-Anh)
  • trái nghĩa: praiselời khen

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He got many flaks.

    He got a lot of flak.

    Flak không đếm được.

  2. 2

    flack

    flak

    Viết chuẩn là flak (flack là biến thể ít dùng, có nghĩa khác ở Mỹ).

  3. 3

    She took flak about her decision.

    She took flak for her decision.

    Bị chỉ trích vì điều gì dùng for.

Tự đặt câu với flak

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flak trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The coach took a lot of ______ for his strange tactics.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) company got (B) many flaks (C) for (D) its new logo.

Câu 3“Flak” in “The minister came in for flak” means ______.

Học tiếp

Lưu flak vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena