Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

flaming

uk/ˈfleɪ.mɪŋ/us/ˈfleɪ.mɪŋ/

Flaming là tính từ, nghĩa chính là đang cháy rực, có lửa. Nó còn tả màu đỏ rực hoặc cơn giận dữ dội, và trong tiếng Anh-Anh thân mật dùng để chửi nhẹ.

Nghĩa của flaming

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐANG CHÁYC1

    đang cháy, bốc lửa

    Đang cháy và có lửa bốc lên.

    burning with flames

    • Firefighters pulled the driver from the flaming car.Lính cứu hỏa kéo tài xế ra khỏi chiếc xe đang bốc cháy.
    • The waiter brought a flaming dessert to the table.Anh phục vụ mang ra một món tráng miệng đang bốc lửa.
    • Burning oil and flaming wood fell from the roof.Dầu cháy và gỗ đang bốc lửa rơi từ mái xuống.
  2. 2
    MÀU RỰCC1

    đỏ rực, rực rỡ

    Có màu đỏ, cam rất sáng như màu lửa.

    very bright red or orange

    • Linh dyed her hair flaming red.Linh nhuộm tóc màu đỏ rực.
  3. 3
    DỮ DỘIthân mật

    dữ dội, kịch liệt (cãi nhau, giận)

    Rất mạnh, rất căng, thường nói về cãi vã hay giận dữ.

    very strong or violent, especially of an argument or anger

    • They had a flaming row about money.Hai người cãi nhau một trận nảy lửa vì tiền.
  4. 4
    CHỬI NHẸthân mật, Anh-Anh

    chết tiệt, khỉ gió

    Dùng để nhấn mạnh sự bực mình, giống “khỉ gió” trong tiếng Việt.

    used to show you are annoyed

    • Where's that flaming remote?Cái điều khiển khỉ gió đâu rồi?

Flaming đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flaming + danh từ

  • flaming torchngọn đuốc đang cháy
  • flaming red hairtóc đỏ rực
  • a flaming rowtrận cãi nhau nảy lửa
  • flaming Junetháng Sáu nóng rực

trạng từ / danh từ + flaming

  • in a flaming temperđang giận điên lên
  • flaming hotnóng như lửa

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flamedanh từ

    ngọn lửa

    The flames spread quickly.

  • flameđộng từ

    bốc cháy; đỏ bừng (mặt)

    Her cheeks flamed with anger.

  • flamingtính từ

    đang cháy; đỏ rực; dữ dội

  • flammabletính từ

    dễ cháy

    Petrol is highly flammable.

  • aflametính từ

    bốc cháy

    The barn was aflame.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • burningđang cháy, trung tính, dùng rộng hơn
  • blazingcháy dữ dội, rất mạnh
  • fierynhư lửa; nóng nảy (tính cách)
  • ablazeđang bốc cháy, đứng sau động từ (be ablaze)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    flamming

    flaming

    Flame bỏ e rồi thêm -ing, chỉ có một chữ m.

  2. 2

    a flamingo car

    a flaming car

    Flamingo là chim hồng hạc; xe cháy là flaming car.

Tự đặt câu với flaming

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flaming trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Firefighters rescued the driver from the ______ car.

Câu 2Mai dyed her hair ______ red for the concert.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) flamming torch (B) lit up (C) the dark (D) cave.

Học tiếp

Lưu flaming vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena