Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

flank

uk/flæŋk/us/flæŋk/

Flank là danh từ chỉ phần sườn, bên hông (của người, con vật, đội quân, ngọn núi). Làm động từ, “be flanked by” nghĩa là có người/vật đứng hai bên.

Nghĩa của flank

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SƯỜN, CÁNH QUÂNC1[C]

    sườn, cánh (quân đội, đội bóng)

    Phía bên trái hoặc bên phải của một đội quân, đội hình hay đội bóng.

    the left or right side of an army or team

    • The enemy attacked the army's left flank.Quân địch tấn công vào sườn trái của đội quân.
    • Our defenders left the right flank wide open.Hàng thủ đội mình để trống hẳn cánh phải.
    • He plays on the left flank for his club.Anh ấy đá cánh trái ở câu lạc bộ.
  2. 2
    HÔNG, SƯỜN CON VẬTC2[C]

    hông, sườn

    Phần bên hông của người hoặc con vật, giữa xương sườn và hông.

    the side of an animal or person between the ribs and the hip

    • The horse had a cut on its flank.Con ngựa bị một vết cắt ở hông.
  3. 3
    SƯỜN NÚI, MẠNC2[C]

    sườn (núi, đồi), mặt bên

    Mặt bên của núi, đồi hay tòa nhà.

    the side of a hill, mountain or building

    • Tea is grown on the eastern flank of the mountain.Chè được trồng trên sườn phía đông của ngọn núi.
  4. 4
    Ở HAI BÊNđộng từC1[T] · thường dùng bị động: be flanked by

    ở hai bên, đứng cạnh

    Có người hoặc vật ở một bên hoặc cả hai bên.

    to be at the side or sides of someone or something

    • The singer walked in, flanked by two bodyguards.Ca sĩ bước vào, hai bên có hai vệ sĩ.
    • The road is flanked by tall trees.Hai bên đường là hàng cây cao.

Flank đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + flank

  • left / right flankcánh trái / cánh phải
  • eastern / western flanksườn phía đông / tây
  • exposed flanksườn bị hở

động từ + flank

  • attack the flanktấn công sườn
  • protect the flankbảo vệ sườn
  • turn the flankđánh vòng vào sườn

cụm cố định

  • flanked byhai bên có…
  • on both flanksở cả hai cánh
  • play on the flankđá cánh

Flank đi với giới từ gì?

  • be flanked by + người/vậthai bên có ai/cái gì

    The minister was flanked by advisers.

  • on the + left/right + flankở cánh trái/phải

    He's best on the right flank.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flankdanh từ

    sườn, cánh

  • flankđộng từ

    ở hai bên

    The door was flanked by two statues.

  • flankerdanh từ

    cầu thủ chạy cánh (bóng bầu dục)

    He plays as a flanker.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sidemặt bên, từ chung, đơn giản hơn
  • wingcánh (đội bóng, quân đội), hay dùng trong bóng đá
  • border / line (v)nằm dọc hai bên đường, khi làm động từ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The road is flanking by trees.

    The road is flanked by trees.

    Nghĩa “hai bên có” thường dùng bị động: be flanked by.

  2. 2

    He flanked with two guards.

    He was flanked by two guards.

    Dùng bị động + by, không dùng with.

  3. 3

    frank

    flank

    Đừng nhầm với frank (thẳng thắn), khác chữ r/l.

Tự đặt câu với flank

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flank trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The president arrived, ______ by security guards.

Câu 2Our team kept attacking down the left ______ .

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) entrance is (B) flanked (C) with two (D) stone lions.

Học tiếp

Lưu flank vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena