Nghĩa của flex
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CO DUỖI, GỒNG CƠC1[T, I]
co, gập, duỗi; gồng (cơ)
Gập hoặc duỗi một bộ phận cơ thể, hoặc siết cơ cho căng lên.
to bend or move a part of your body; to tighten a muscle
- Flex your knees slightly before you jump.Hơi khuỵu gối trước khi nhảy.
- Nam flexed his muscles in front of the mirror.Nam gồng cơ trước gương.
- Slowly flex and stretch your fingers.Từ từ co rồi duỗi các ngón tay.
- 2KHOE KHOANGtiếng lóng, thân mật[I, T]
khoe, khoe mẽ, “flex”
Khoe tiền, đồ hiệu, thành tích, nhất là trên mạng xã hội.
to show off what you have or have done
- He's always flexing his new shoes on Instagram.Nó suốt ngày khoe giày mới trên Instagram.
- 3THỂ HIỆN SỨC MẠNHcụm từflex one's muscles
phô trương sức mạnh, thị uy
Cho người khác thấy mình mạnh, có quyền lực, nhất là về chính trị, kinh tế.
to show your power or strength in order to impress or warn others
- The company is flexing its muscles in the Asian market.Công ty đang thị uy trên thị trường châu Á.
- 4DÂY ĐIỆNdanh từAnh-Anh[C, U]
dây điện mềm
Dây điện có vỏ bọc nối thiết bị với ổ cắm (người Mỹ gọi là cord).
a piece of wire covered in plastic that connects a machine to the power supply
- The flex on this lamp is too short.Dây của cái đèn này ngắn quá.
Flex đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
flex + danh từ
- flex your musclesgồng cơ; thị uy
- flex your kneeskhuỵu gối
- flex your fingersco duỗi ngón tay
cụm cố định
- weird flex but OKkhoe gì kỳ vậy (đùa)
- flex on someonekhoe trước mặt ai
- flexi-time / flextimegiờ làm linh hoạt
Flex đi với giới từ gì?
- flex on sbkhoe trước mặt ai (lóng)
Stop flexing on us with your grades.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- flexđộng từ
co duỗi; khoe
- flexdanh từ
dây điện (Anh-Anh)
Unplug the flex first.
- flexibletính từ
linh hoạt, dẻo
I have flexible working hours.
- inflexibletính từ
cứng nhắc
The rules are too inflexible.
- flexibilitydanh từ
sự linh hoạt
Online learning gives students more flexibility.
- flexiblytrạng từ
một cách linh hoạt
We need to work more flexibly.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She has a very flex schedule.
She has a very flexible schedule.
Linh hoạt là tính từ flexible.
- 2
He flexes about his car.
He shows off his car. / He flexes his car.
Flex là ngoại động từ, không cần about.
Tự đặt câu với flex
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
