Nghĩa của flotsam
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐỒ TRÔI DẠTC2[U]
đồ trôi nổi, mảnh vỡ trôi dạt (trên biển)
Những mảnh gỗ, rác, đồ đạc trôi trên mặt biển hay dạt vào bờ, thường từ tàu bị đắm.
pieces of broken material or rubbish floating on the sea or washed onto the shore
- After the storm, the beach was covered in flotsam.Sau cơn bão, bãi biển đầy đồ trôi dạt.
- Volunteers collected plastic flotsam along the coast.Tình nguyện viên nhặt rác nhựa trôi dạt dọc bờ biển.
- Bits of the wrecked boat floated among the flotsam.Mấy mảnh của chiếc thuyền đắm trôi lẫn trong đống rác.
- 2ĐỒ LẶT VẶTvăn chương[U]
đồ linh tinh, thứ vô giá trị
Những thứ lặt vặt, vô dụng tích lại, hoặc (nghĩa bóng) những người sống lang bạt, bị xã hội bỏ quên.
unimportant things, or people with no home or job, seen as unwanted
- The drawer was full of the flotsam of daily life: old receipts, keys and pens.Ngăn kéo đầy đồ lặt vặt: hóa đơn cũ, chìa khóa, bút.
Flotsam đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- flotsam and jetsamđồ trôi dạt; đồ lặt vặt linh tinh
- the flotsam of + danh từmớ đồ lặt vặt của…
tính từ + flotsam
- plastic flotsamrác nhựa trôi nổi
- floating flotsamđồ trôi nổi
- human flotsamnhững kiếp người trôi dạt
Flotsam đi với giới từ gì?
- covered in flotsamđầy đồ trôi dạt
The shore was covered in flotsam.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a flotsam
flotsam / a piece of flotsam
Flotsam không đếm được.
- 2
flotsams
flotsam
Không có dạng số nhiều.
- 3
jetsam and flotsam
flotsam and jetsam
Cụm cố định, thứ tự là flotsam trước.
Tự đặt câu với flotsam
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
