Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

flunky

uk/ˈflʌŋ.ki/us/ˈflʌŋ.ki/

Flunky (cũng viết flunkey) là danh từ đếm được, mang nghĩa chê bai: kẻ tay sai, người làm việc vặt cho kẻ có quyền và luôn nịnh bợ.

Nghĩa của flunky

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TAY SAIC2chê bai[C]

    tay sai, kẻ bợ đỡ, đàn em

    Người luôn làm theo lệnh của kẻ có quyền, nịnh bợ và không có chính kiến.

    a person who does what a powerful person tells them, often to win their approval

    • The boss arrived with two of his flunkies.Ông trùm đến cùng hai đứa đàn em.
    • He's tired of being the manager's flunky.Anh ấy chán làm tay sai cho quản lý lắm rồi.
    • The politician sent a flunky to answer the journalists' questions.Chính trị gia cử một tay chân ra trả lời nhà báo.
  2. 2
    NGƯỜI HẦUcổ, chê bai[C]

    người hầu, kẻ làm việc vặt

    Người hầu mặc đồng phục trong nhà giàu; người làm việc vặt không quan trọng.

    a servant in uniform; someone who does unimportant jobs

    • In the old film, flunkies in white gloves served dinner.Trong phim cũ, mấy người hầu đeo găng trắng dọn bữa tối.

Flunky đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + flunky

  • political flunkytay sai chính trị
  • corporate flunkykẻ bợ đỡ trong công ty
  • loyal flunkytay sai trung thành

động từ + flunky

  • act as someone's flunkylàm tay sai cho ai
  • send a flunkycử tay chân đi
  • surrounded by flunkiesvây quanh toàn tay sai

Flunky đi với giới từ gì?

  • a flunky for + ngườitay sai cho ai

    He's just a flunky for the director.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flunky / flunkeydanh từ

    tay sai

  • flunkeyismdanh từ

    thói xu nịnh (hiếm)

    political flunkeyism

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lackeytay sai, gần nghĩa nhất
  • minionđàn em, tay chân (hay dùng vui)
  • yes-manngười chỉ biết dạ vâng
  • henchmantay chân của trùm, thường làm việc xấu
  • sidekickbạn đồng hành, phụ tá (trung tính hơn)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    flunkys

    flunkies

    Phụ âm + y → ies (flunkey thì thành flunkeys).

  2. 2

    He is my flunky friend.

    He is my loyal friend.

    Flunky mang nghĩa xấu, không dùng để khen bạn.

Tự đặt câu với flunky

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flunky trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The gangster never went anywhere without his ______.

Câu 2The word closest in meaning to “flunky” is ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) director (B) sent one of his (C) flunkys (D) to collect the money.

Học tiếp

Lưu flunky vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena