Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

henchman

uk/ˈhentʃ.mən/us/ˈhentʃ.mən/

Henchman là danh từ đếm được, mang nghĩa chê, chỉ tay sai, đàn em trung thành của một kẻ có quyền hay trùm tội phạm. Số nhiều: henchmen.

Nghĩa của henchman

  1. 1
    TAY SAIC2nghĩa chê[C] henchmen

    tay sai, đàn em, thuộc hạ

    Người trung thành làm theo mọi lệnh của một kẻ có quyền lực, kể cả việc phạm pháp hay bạo lực.

    a loyal follower who does bad or violent things for a powerful person

    • The villain sent his henchmen to steal the diamond.Tên phản diện cử đám tay sai đi trộm viên kim cương.
    • The gang boss and his henchmen were arrested last night.Tên trùm băng nhóm và đàn em bị bắt đêm qua.
    • The dictator relied on a few loyal henchmen.Tên độc tài dựa vào một vài thuộc hạ trung thành.

Henchman đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + henchman

  • loyal / faithful henchmantay sai trung thành
  • trusted henchmanthuộc hạ thân tín
  • armed henchmenđàn em có vũ khí

danh từ + 's henchmen

  • the villain's henchmenđàn em của kẻ phản diện
  • the boss's henchmentay chân của tên trùm
  • the dictator's henchmentay sai của nhà độc tài

Henchman đi với giới từ gì?

  • a henchman of sbtay sai của ai

    He was a henchman of the drug lord.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sidekickbạn đồng hành, phụ tá, thường không mang nghĩa xấu
  • followerngười đi theo, trung tính
  • accompliceđồng phạm
  • lackeytay sai, kẻ xu nịnh, nghĩa chê
  • thugcôn đồ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    two henchmans

    two henchmen

    Số nhiều bất quy tắc: -men.

  2. 2

    Dùng henchman để khen người phụ tá giỏi

    assistant / right-hand man

    Henchman luôn mang nghĩa xấu.

  3. 3

    hensman

    henchman

    Viết với -ch-.

Tự đặt câu với henchman

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Henchman trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the film, the villain ordered his ______ to capture the hero.

Câu 2Which word has the most negative meaning?

Câu 3Batman's friend Robin is usually called his ______, not his henchman.

Học tiếp

Lưu henchman vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena