Nghĩa của footnote
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHÚ THÍCHC1[C]
chú thích cuối trang
Ghi chú nhỏ ở cuối trang sách, giải thích thêm hoặc ghi nguồn cho một chỗ trong bài.
a note at the bottom of a page that gives more information
- The source of the quote is given in a footnote.Nguồn của câu trích dẫn được ghi ở chú thích cuối trang.
- Don't forget to add footnotes to your history essay.Đừng quên thêm chú thích cuối trang cho bài luận lịch sử nhé.
- See footnote 3 for more details.Xem chú thích số 3 để biết thêm chi tiết.
- 2CHI TIẾT PHỤC2[C]
chi tiết phụ, chuyện bên lề
Một sự việc nhỏ, ít quan trọng so với chuyện lớn hơn.
a less important detail or event
- His career became just a footnote in the history of the club.Sự nghiệp của anh ấy chỉ còn là một chi tiết nhỏ trong lịch sử câu lạc bộ.
- 3GHI CHÚđộng từC2[T]
thêm chú thích
Thêm chú thích cuối trang vào một văn bản.
to add footnotes to a piece of writing
- The book is carefully footnoted.Cuốn sách có chú thích rất cẩn thận.
Footnote đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + footnote
- add a footnotethêm chú thích
- include a footnotecó chú thích
- see footnote …xem chú thích số…
cụm cố định
- a footnote in historymột chi tiết nhỏ trong lịch sử
- little more than a footnotechỉ là chuyện vặt
- in a footnotetrong chú thích
Footnote đi với giới từ gì?
- in a footnoteở phần chú thích
The author explains this in a footnote.
- a footnote to + sự kiệnchuyện bên lề của…
a footnote to the main story
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- endnotechú thích cuối chương hoặc cuối sách
- annotationchú giải, ghi bên lề
- referencetài liệu tham khảo, trích dẫn nguồn
- side issuechuyện bên lề (nghĩa bóng)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
foot note
footnote
Viết liền một từ.
- 2
The source is in the footnote of page 5.
The source is in the footnote on page 5.
Chú thích “trên” trang nào dùng on page.
- 3
headnote (ghi chú cuối trang)
footnote
Ghi chú cuối trang là footnote.
Tự đặt câu với footnote
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
