Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

forfend

uk/fɔːˈfend/us/fɔːrˈfend/

Forfend là động từ cổ, giờ gần như chỉ gặp trong cụm “Heaven forfend!” hoặc “God forfend!” (Trời ơi, đừng có thế!), thường nói đùa. Ở Anh-Mỹ, forfend còn có nghĩa là bảo vệ, ngăn chặn.

Nghĩa của forfend

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẦU ĐỪNG XẢY RAcụm từC2cổ, hài hướcHeaven / God forfend (that…)

    lạy trời đừng (xảy ra)

    Câu cảm thán, cầu mong một chuyện gì đó đừng xảy ra; ngày nay thường dùng để đùa.

    used to say you hope something will not happen, often humorously

    • You want me to do homework on a Saturday? Heaven forfend!Bắt mình làm bài tập ngày thứ Bảy á? Trời đất ơi, đừng!
    • God forfend that the Wi-Fi goes down during the match.Lạy trời đừng để mất Wi-Fi giữa trận.
    • Heaven forfend that anyone should see me without makeup!Lạy trời đừng ai thấy mặt mộc của tôi!
  2. 2
    NGĂN CHẶNcổ, trang trọng (Anh-Mỹ)[T]

    ngăn chặn, phòng ngừa; bảo vệ

    Ngăn không cho điều xấu xảy ra, hoặc che chở cho ai.

    to prevent something or protect someone

    • They built walls to forfend the city from attack.Họ xây tường để bảo vệ thành khỏi bị tấn công.

Forfend đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • Heaven forfend!Trời ơi, đừng!
  • God forfend!Lạy Chúa, đừng!
  • Heaven forfend that…lạy trời đừng để…

Forfend đi với giới từ gì?

  • Heaven forfend that + mệnh đềlạy trời đừng để…

    Heaven forfend that we miss the bus.

  • forfend sth from sb/sthbảo vệ cái gì khỏi…

    They sought to forfend the town from flooding.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • forfendđộng từ

    ngăn chặn; (cụm) lạy trời đừng

  • fendđộng từ

    chống đỡ, tự lo

    She learned to fend for herself.

  • defendđộng từ

    bảo vệ

    They defended their home.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • God forbidcách nói phổ biến hơn rất nhiều, cùng nghĩa
  • preventngăn chặn, từ thông dụng
  • avertngăn ngừa, tránh được (nguy hiểm)
  • ward offxua đuổi, ngăn ngừa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Heaven forfends!

    Heaven forfend!

    Đây là cách dùng giả định cổ, động từ giữ nguyên, không thêm -s.

  2. 2

    forefend

    forfend

    Cách viết phổ biến là forfend (forefend là biến thể hiếm).

  3. 3

    I forfend you to go.

    I forbid you to go.

    Cấm ai làm gì là forbid; forfend không dùng theo cấu trúc này.

Tự đặt câu với forfend

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Forfend trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Heaven forfend!” is closest in meaning to ______.

Câu 2Tìm lỗi sai: “Heaven (A) forfends (B) that we (C) lose (D) the final!”

Câu 3Today the word “forfend” is mainly used ______.

Học tiếp

Lưu forfend vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena