Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

forsooth

uk/fəˈsuːθ/us/fɚˈsuːθ/

Forsooth là trạng từ cổ, nghĩa là “quả thật, thật vậy”. Ngày nay chỉ gặp trong văn cổ (Shakespeare) hoặc dùng đùa, mỉa mai khi ai đó nói điều khó tin.

Nghĩa của forsooth

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUẢ THẬT (CỔ)C2cổ, văn chương

    quả thật, thật vậy, quả là

    Từ cổ dùng để nhấn mạnh rằng điều mình nói là thật.

    (old use) truly; indeed

    • “Forsooth, I have never seen so fair a lady,” said the knight.“Quả thật, ta chưa từng thấy nàng nào đẹp đến thế,” chàng hiệp sĩ nói.
    • Shakespeare's characters often say “forsooth” to show surprise.Nhân vật của Shakespeare hay nói “forsooth” để tỏ vẻ ngạc nhiên.
    • The play was full of old words like “forsooth” and “thou”.Vở kịch đầy những từ cổ như “forsooth” và “thou”.
  2. 2
    MỈA MAIđùa, mỉa mai

    (đùa / mỉa) ôi chao, thật hả trời

    Dùng kiểu cổ trang để chế giễu một ý kiến hay việc mà mình thấy vô lý.

    (humorous) used to show that you think something is surprising or silly

    • He wants to be paid for doing his own homework, forsooth!Làm bài tập của mình mà cũng đòi trả tiền, thật hả trời!

Forsooth đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • “Forsooth!”Quả thật! (thán từ cổ)
  • Forsooth, I…Quả thật, ta…
  • old words like forsoothnhững từ cổ như forsooth

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • forsoothtrạng từ

    quả thật (cổ)

  • soothdanh từ

    sự thật (cổ)

    in sooth

  • soothsayerdanh từ

    thầy bói (cổ)

    The soothsayer warned Caesar.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • indeedquả thật, dùng được ngày nay
  • trulythật sự
  • verilyquả thật (cổ, giống forsooth)
  • in truththật ra (trang trọng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Using “forsooth” in a modern essay

    Use “indeed” or “in fact”

    Forsooth là từ cổ, không hợp văn viết hiện đại.

  2. 2

    forsoothe

    forsooth

    Không có e cuối.

Tự đặt câu với forsooth

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Forsooth trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Forsooth” is a word you are most likely to find in ______.

Câu 2The modern word closest in meaning to “forsooth” is ______.

Câu 3Which word is also old-fashioned and means “truly”?

Học tiếp

Lưu forsooth vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena