Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

gag

uk/ɡæɡ/us/ɡæɡ/

Gag là danh từ thân mật chỉ câu đùa, trò đùa (nhất là của diễn viên hài), hoặc miếng giẻ bịt miệng. Động từ: bịt miệng, cấm ai phát ngôn; hoặc buồn nôn, nghẹn ọe. Chia: gag – gagged.

Nghĩa của gag

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRÒ ĐÙAC1thân mật[C]

    câu đùa, trò đùa, miếng hài

    Câu chuyện cười hoặc trò hài ngắn, nhất là của diễn viên hài.

    a joke or funny story, especially one told by a comedian

    • The film is full of funny gags.Bộ phim đầy những miếng hài vui nhộn.
    • The comedian's best gag was about Hà Nội traffic.Miếng hài hay nhất của danh hài là về giao thông Hà Nội.
    • Hiding his phone became a running gag in our class.Giấu điện thoại của cậu ấy thành trò đùa quen thuộc của lớp mình.
  2. 2
    GIẺ BỊT MIỆNGC1[C]

    giẻ bịt miệng

    Miếng vải nhét hoặc buộc qua miệng để người ta không kêu được.

    a piece of cloth put over someone's mouth to stop them speaking

    • The robbers tied him up and put a gag over his mouth.Bọn cướp trói ông ấy lại và bịt miệng.
  3. 3
    BỊT MIỆNGđộng từC1[T]

    bịt miệng; cấm phát ngôn

    Bịt miệng ai, hoặc ngăn không cho ai nói hay đưa tin.

    to cover someone's mouth, or to stop people from speaking freely

    • The government tried to gag the press.Chính quyền tìm cách bịt miệng báo chí.
  4. 4
    NÔN ỌEđộng từC1[I] gag on something

    nôn ọe, buồn nôn, nghẹn

    Cảm thấy như sắp nôn, cổ họng thắt lại.

    to feel as if you are going to vomit

    • The smell made me gag.Mùi đó làm mình muốn ọe.

Gag đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + gag

  • a running gagtrò đùa lặp lại
  • a funny / old gagcâu đùa vui / cũ
  • a sight gagtrò hài bằng hình ảnh

cụm cố định

  • gag orderlệnh cấm đưa tin (của tòa án)
  • gag giftquà troll, quà đùa
  • for a gagcho vui, để đùa

động từ + gag

  • tell / crack a gagkể chuyện đùa
  • make somebody gaglàm ai buồn nôn
  • gag on foodnghẹn đồ ăn

Gag đi với giới từ gì?

  • gag on + danh từnghẹn / ọe vì

    The baby gagged on the medicine.

  • gag about + danh từtrò đùa về

    a gag about teachers

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • gagdanh từ

    trò đùa; giẻ bịt miệng

  • gagđộng từ

    bịt miệng; nôn ọe

    The smell made him gag.

  • gaggedtính từ

    bị bịt miệng

    bound and gagged

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jokecâu đùa – thông dụng nhất
  • pranktrò chơi khăm
  • silencebịt miệng, làm im lặng (nghĩa động từ)
  • chokenghẹn thở – nghiêm trọng hơn gag
  • retchnôn khan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He gaged on the food.

    He gagged on the food.

    Nhân đôi g trước -ed.

  2. 2

    a gag gift (khi muốn nói quà sinh nhật bình thường)

    a gift / a present

    Gag gift là quà đùa, quà troll; quà bình thường chỉ là gift.

  3. 3

    She gagged with the smell.

    The smell made her gag.

    Nói mùi khiến ai buồn nôn: make somebody gag.

Tự đặt câu với gag

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gag trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The joke about Nam's sleepy face became a running ______ in our class.

Câu 2The smell of the rotten fish made me ______.

Câu 3The court issued a ______ order to stop newspapers reporting the case.

Học tiếp

Lưu gag vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena