Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gauntlet

uk/ˈɡɔːnt.lət/us/ˈɡɑːnt.lət/

Gauntlet là danh từ đếm được, chỉ găng tay bảo hộ dày, dài (kiểu hiệp sĩ). Hay gặp trong hai thành ngữ: throw down the gauntlet (thách đấu) và run the gauntlet (hứng chịu chỉ trích, nguy hiểm).

Nghĩa của gauntlet

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÁCH THỨCcụm từC2throw down / take up the gauntlet

    throw down the gauntlet: thách đấu; take up the gauntlet: nhận lời thách

    Đưa ra lời thách thức ai đó, hoặc chấp nhận lời thách.

    to invite someone to compete or argue; to accept such an invitation

    • The new phone company has thrown down the gauntlet to its rivals.Hãng điện thoại mới đã chính thức thách thức các đối thủ.
    • Lan took up the gauntlet and entered the maths competition.Lan nhận lời thách thức và đăng ký thi toán.
    • The champion threw down the gauntlet: “Beat me if you can.”Nhà vô địch ra lời thách: “Thắng được tôi thì cứ thử.”
  2. 2
    HỨNG CHỊUcụm từC2run the gauntlet (of sth)

    run the gauntlet: hứng chịu (chỉ trích, nguy hiểm)

    Phải đi qua một nơi hoặc tình huống có nhiều người chỉ trích, tấn công.

    to have to deal with a lot of criticism or danger

    • The singer had to run the gauntlet of photographers outside the hotel.Ca sĩ phải lách qua cả rừng thợ ảnh bên ngoài khách sạn.
  3. 3
    GĂNG TAYC2[C]

    găng tay dài, găng sắt

    Găng tay dày, dài che cả cổ tay, dùng để bảo hộ; thời xưa là găng bằng kim loại của hiệp sĩ.

    a thick glove that covers the wrist, used for protection

    • The welder wore leather gauntlets to protect his hands.Thợ hàn đeo găng da dài để bảo vệ tay.

Gauntlet đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

thành ngữ

  • throw down the gauntletra lời thách đấu
  • take up / pick up the gauntletnhận lời thách
  • run the gauntlethứng chịu chỉ trích / nguy hiểm

tính từ + gauntlet

  • leather gauntletsgăng da dài
  • steel gauntletsgăng sắt

Gauntlet đi với giới từ gì?

  • throw down the gauntlet to + aithách thức ai

    He threw down the gauntlet to his rivals.

  • run the gauntlet of + sthhứng chịu…

    She ran the gauntlet of angry fans.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • challengethách thức, từ chung
  • darelời thách (thân mật)
  • glovegăng tay thông thường

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    throw up the gauntlet

    throw down the gauntlet

    Thách đấu là ném găng XUỐNG.

  2. 2

    gauntlett

    gauntlet

    Chỉ một chữ t ở cuối.

Tự đặt câu với gauntlet

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gauntlet trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The rival team has thrown down the ______: they say they will win by three goals.

Câu 2“Take up the gauntlet” có nghĩa là:

Câu 3The minister had to run the gauntlet ______ angry protesters.

Học tiếp

Lưu gauntlet vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena