Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gearbox

uk/ˈɡɪə.bɒks/us/ˈɡɪr.bɑːks/

Gearbox là danh từ đếm được, nghĩa là hộp số của xe hoặc máy móc. Từ hay dùng ở Anh-Anh; Anh-Mỹ hay nói transmission.

Nghĩa của gearbox

  1. 1
    HỘP SỐC2Anh-Anh[C]

    hộp số

    Bộ phận trong xe hoặc máy chứa các bánh răng, giúp đổi tốc độ khi chạy.

    the part of a vehicle or machine that contains the gears

    • The mechanic said the gearbox needed repairing.Thợ sửa xe bảo hộp số cần sửa.
    • This car has a six-speed manual gearbox.Xe này có hộp số sàn sáu cấp.
    • My dad prefers cars with an automatic gearbox.Bố mình thích xe số tự động hơn.

Gearbox đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • manual gearboxhộp số sàn
  • automatic gearboxhộp số tự động
  • five-speed / six-speed gearboxhộp số năm / sáu cấp

động từ + X

  • repair / fix the gearboxsửa hộp số
  • replace the gearboxthay hộp số
  • the gearbox failshộp số hỏng

X + danh từ

  • gearbox problemlỗi hộp số
  • gearbox oildầu hộp số

Gearbox đi với giới từ gì?

  • a problem with the gearboxtrục trặc ở hộp số

    There's a problem with the gearbox.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • geardanh từ

    số (xe); bánh răng; đồ nghề

    Change into second gear.

  • gearboxdanh từ

    hộp số

  • gearđộng từ

    điều chỉnh cho phù hợp (be geared to)

    The course is geared to beginners.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • transmissionhộp số, cách nói Anh-Mỹ
  • gearscác số, bánh răng
  • engineđộng cơ, bộ phận khác hẳn hộp số

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gear box

    gearbox

    Thường viết liền một từ.

  2. 2

    The engine has six gears box.

    The car has a six-speed gearbox.

    Nói số cấp bằng six-speed đặt trước gearbox.

Tự đặt câu với gearbox

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gearbox trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The car wouldn't change gear because there was a problem with the ______.

Câu 2In American English, a gearbox is usually called a ______.

Câu 3This model comes with a six-______ automatic gearbox.

Học tiếp

Lưu gearbox vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena