Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

gird

uk/ɡɜːd/us/ɡɝːd/

Gird là động từ trang trọng, văn chương, hay gặp nhất trong cụm “gird (up) your loins” hoặc “gird yourself for something”: chuẩn bị tinh thần, sẵn sàng cho việc khó. Nghĩa gốc là thắt, quấn quanh.

Nghĩa của gird

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUẨN BỊ SẴN SÀNGC2trang trọng, văn chương[T, I] gird (yourself) for sth / gird (yourself) to do sth

    chuẩn bị tinh thần, sẵn sàng, gồng mình

    Chuẩn bị tinh thần, sức lực để đối mặt với việc khó khăn hay nguy hiểm sắp tới.

    to prepare yourself for something difficult

    • Coastal towns are girding for the typhoon.Các thị trấn ven biển đang gồng mình chuẩn bị đón bão.
    • Students are girding themselves for the national exam.Học sinh đang chuẩn bị tinh thần cho kỳ thi quốc gia.
    • The team girded itself for a tough match against the champions.Cả đội sẵn sàng tinh thần cho trận đấu khó khăn với nhà vô địch.
  2. 2
    THẮT, QUẤNvăn chương, cổ[T]

    thắt (đai), quấn quanh, bao quanh

    Buộc thắt lưng, đai quanh người; hoặc bao quanh một vùng.

    to put a belt or something similar around something; to surround

    • The knight girded on his sword.Hiệp sĩ đeo gươm vào thắt lưng.
    • The island is girded by coral reefs.Hòn đảo có rạn san hô bao quanh.
  3. 3
    THÀNH NGỮcụm từhài hước, văn chươnggird (up) your loins

    xắn tay áo, chuẩn bị chiến đấu

    Thành ngữ, nghĩa là chuẩn bị tinh thần và sức lực cho việc khó; thường dùng vui.

    to prepare for something difficult (often humorous)

    • Time to gird our loins and clean the whole house before Tết.Tới lúc xắn tay áo dọn cả nhà đón Tết rồi.

Gird đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • gird (up) your loinsxắn tay áo chuẩn bị
  • gird yourself forchuẩn bị tinh thần cho
  • gird for battle / warchuẩn bị chiến đấu

X + for + danh từ

  • gird for a stormchuẩn bị đón bão
  • gird for a fightchuẩn bị cho cuộc chiến
  • gird for changesẵn sàng cho thay đổi

Gird đi với giới từ gì?

  • gird (yourself) for + Nchuẩn bị cho

    Markets are girding for higher interest rates.

  • gird (yourself) to + Vchuẩn bị để làm

    She girded herself to tell her parents the bad news.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • girdledanh từ

    đai, thắt lưng; nịt bụng

    a leather girdle

  • girdleđộng từ

    bao quanh

    Trees girdle the lake.

  • girthdanh từ

    vòng bụng; chu vi

    the girth of the tree

  • girdđộng từ

    chuẩn bị; thắt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • preparechuẩn bị, trung tính
  • brace yourselfchuẩn bị tinh thần cho điều xấu, rất hay dùng
  • get readysẵn sàng, thân mật
  • steel yourselfrèn tinh thần cứng rắn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gird on the storm

    gird for the storm

    Dùng giới từ for.

  2. 2

    He girds himself for to fight.

    He girds himself to fight.

    Gird + to V hoặc gird + for + N, không dùng cả hai.

  3. 3

    /ɡɪəd/

    /ɡɜːd/

    Ir đọc /ɜː/ như bird.

Tự đặt câu với gird

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gird trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The city is girding ______ a big storm this weekend.

Câu 2“Gird yourself for the exam” is closest in meaning to ______.

Câu 3Which word rhymes with “gird”?

Học tiếp

Lưu gird vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena