Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

glazed

uk/ɡleɪzd/us/ɡleɪzd/

Glazed là tính từ, nghĩa thường gặp là (mắt) đờ đẫn, vô hồn vì chán hoặc mệt. Còn dùng cho đồ gốm được tráng men, đồ ăn phủ lớp bóng (bánh donut, thịt), và cửa sổ lắp kính.

Nghĩa của glazed

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỜ ĐẪNC1thường với eyes / look / expression

    (mắt) đờ đẫn, lờ đờ, vô hồn

    Mắt nhìn đờ ra, không tập trung, vì chán, mệt hoặc không hiểu gì.

    (of eyes) showing no interest or feeling, because of being bored or tired

    • By the end of the long lecture, everyone had glazed eyes.Cuối buổi giảng dài ai cũng mắt đờ đẫn.
    • Nam stared at the maths problem with a glazed expression.Nam nhìn bài toán với vẻ mặt đơ ra.
    • His eyes went glazed when I started talking about football.Mình vừa nói chuyện bóng đá là mắt anh ấy đờ ra.
  2. 2
    PHỦ BÓNGđứng trước danh từ

    phủ lớp bóng, phủ đường, quét mật

    (Đồ ăn) được phủ một lớp mỏng bóng như đường, mật ong, trứng.

    (of food) covered with a shiny coating of sugar, egg, etc.

    • I'd like a glazed donut and a milk tea, please.Cho mình một bánh donut phủ đường với một ly trà sữa nhé.
  3. 3
    TRÁNG MEN

    tráng men

    (Đồ gốm sứ) được phủ một lớp men bóng.

    (of pottery) covered with a shiny hard coating

    • Bát Tràng is famous for its glazed pottery.Bát Tràng nổi tiếng với gốm tráng men.
  4. 4
    LẮP KÍNHthường trong double-glazed

    lắp kính

    (Cửa sổ, cửa) có lắp kính; double-glazed là kính hai lớp cách âm, cách nhiệt.

    (of a window or door) fitted with glass

    • Our new flat has double-glazed windows, so it's very quiet.Căn hộ mới nhà mình có cửa kính hai lớp nên rất yên tĩnh.

Glazed đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • glazed eyesđôi mắt đờ đẫn
  • a glazed look / expressionvẻ mặt đờ đẫn
  • glazed donutbánh donut phủ đường
  • glazed pottery / tilesgốm / gạch tráng men
  • honey-glazed chickengà quét mật ong

cụm động từ

  • eyes glaze overmắt đờ ra
  • double-glazed windowscửa kính hai lớp

Glazed đi với giới từ gì?

  • glazed with + Nphủ / quét bằng ...

    ham glazed with honey

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • glazeđộng từ

    tráng men; phủ bóng; (mắt) đờ ra

    His eyes glazed over.

  • glazedanh từ

    lớp men; lớp phủ bóng

    a chocolate glaze

  • glazedtính từ

    đờ đẫn; tráng men; phủ bóng

  • glazingdanh từ

    kính cửa; việc lắp kính

    double glazing

  • glazierdanh từ

    thợ lắp kính

    The glazier fixed our window.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • blank(nhìn) vô hồn, trống rỗng
  • vacant(ánh mắt) trống rỗng, lơ đãng
  • shiny / glossybóng loáng (đồ ăn, bề mặt)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    His eyes glazed out.

    His eyes glazed over.

    Cụm đúng là “glaze over”.

  2. 2

    glassed donut

    glazed donut

    Bánh phủ đường là glazed, không phải glassed.

Tự đặt câu với glazed

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Glazed trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When the teacher started explaining the formula again, Nam's eyes glazed ______.

Câu 2Bát Tràng village is well known for its ______ ceramics.

Câu 3We installed double ______ to keep the noise out.

Học tiếp

Lưu glazed vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena