Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

glaze

uk/ɡleɪz/us/ɡleɪz/

Glaze là động từ và danh từ: phủ lớp men (gốm), phủ lớp bóng (bánh, thịt), lắp kính; còn “glaze over” là mắt đờ đẫn vì chán.

Nghĩa của glaze

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẮT ĐỜ ĐẪNcụm từC1glaze over [I]

    (mắt) đờ ra, lờ đờ

    Mắt trở nên vô hồn, không tập trung vì chán, mệt hoặc không hiểu.

    if your eyes glaze over, they stop showing interest because you are bored or tired

    • His eyes glazed over as the teacher explained the formula again.Thầy giảng lại công thức lần nữa mà mắt cậu ấy cứ đờ ra.
    • Whenever Dad talks about football, Mum's eyes glaze over.Cứ hễ bố nói chuyện bóng đá là mắt mẹ lờ đờ ngay.
    • By the third hour of the meeting, everyone's eyes had glazed over.Đến tiếng thứ ba của buổi họp, ai nấy mắt đều đờ đẫn.
  2. 2
    PHỦ MEN / PHỦ BÓNGC1[T]

    tráng men; phết lớp bóng

    Phủ một lớp men lên đồ gốm, hoặc phết trứng, đường, mật ong lên bánh hay thịt cho bóng.

    to cover pottery or food with a thin shiny layer

    • The potters in Bát Tràng glaze the vases before firing them.Thợ gốm Bát Tràng tráng men bình trước khi nung.
    • Glaze the pastry with beaten egg.Phết trứng đánh tan lên vỏ bánh cho bóng.
  3. 3
    LẮP KÍNH[T] usually passive

    lắp kính

    Gắn kính vào cửa sổ, cửa ra vào.

    to fit glass into a window or door

    • The windows have been double-glazed to keep out the noise.Cửa sổ được lắp kính hai lớp để chắn tiếng ồn.
  4. 4
    LỚP MENdanh từ[C, U]

    lớp men; lớp phủ bóng

    Lớp phủ trơn bóng trên đồ gốm hoặc trên đồ ăn.

    a thin shiny layer on pottery or food

    • This bowl has a beautiful blue glaze.Chiếc bát này có lớp men xanh rất đẹp.
    • The doughnuts were covered in a sugar glaze.Bánh donut được phủ một lớp đường bóng.

Glaze đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + glaze

  • sugar / honey glazelớp phủ đường / mật ong
  • ceramic glazemen gốm
  • celadon glazemen ngọc

cụm thường gặp

  • eyes glaze overmắt đờ ra
  • glazed eyesánh mắt đờ đẫn
  • glazed potterygốm tráng men
  • double glazingkính hai lớp

Glaze đi với giới từ gì?

  • glaze sth with + chấtphết cái gì bằng

    Glaze the ham with honey.

  • glaze over(mắt) đờ ra

    Her eyes glazed over.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • glazeđộng từ

    tráng men; lắp kính; đờ ra

  • glazedanh từ

    lớp men; lớp phủ bóng

    a green glaze

  • glazedtính từ

    tráng men; (mắt) đờ đẫn

    glazed tiles

  • glazingdanh từ

    việc lắp kính; kính

    double glazing

  • glazierdanh từ

    thợ lắp kính

    We called a glazier to fix the window.

  • unglazedtính từ

    không tráng men

    unglazed clay pots

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coatphủ một lớp, nghĩa chung
  • varnishđánh véc-ni (gỗ)
  • enamelmen (kim loại, răng)
  • glass over(mắt) đờ ra, giống glaze over

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    His eyes glazed out.

    His eyes glazed over.

    Cụm đúng là glaze over.

  2. 2

    glass the pottery

    glaze the pottery

    Tráng men là glaze; glass là danh từ kính.

  3. 3

    The windows are double-glassed.

    The windows are double-glazed.

    Kính hai lớp là double-glazed (từ glaze), không dùng glass làm động từ.

Tự đặt câu với glaze

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Glaze trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1As the speaker went on and on, the students' eyes began to glaze ______.

Câu 2Bát Tràng is famous for its ______ pottery.

Câu 3A person whose job is to fit glass into windows is a ______.

Học tiếp

Lưu glaze vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena