Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

varnish

uk/ˈvɑː.nɪʃ/us/ˈvɑːr.nɪʃ/

Varnish là danh từ chỉ dầu bóng, vecni quét lên gỗ cho bóng và bền; cũng là động từ “đánh vecni”. Danh từ này thường không đếm được.

Nghĩa của varnish

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DẦU BÓNGC1[C, U]

    vecni, dầu bóng

    Chất lỏng trong suốt quét lên gỗ hoặc kim loại để bề mặt bóng và bền hơn.

    a clear liquid painted on wood to make it shiny and protect it

    • Dad put another coat of varnish on the old table.Bố quét thêm một lớp vecni lên cái bàn cũ.
    • The varnish on the old door has started to peel.Lớp vecni trên cánh cửa cũ bắt đầu bong ra.
    • Give the shelf two coats of varnish.Quét hai lớp vecni lên cái kệ nhé.
  2. 2
    SƠN MÓNGAnh-Anh[U]

    sơn móng tay

    Nail varnish: sơn để sơn móng tay, người Mỹ gọi là nail polish.

    nail varnish: coloured liquid painted on nails

    • Linh is wearing red nail varnish.Linh đang sơn móng tay màu đỏ.
  3. 3
    QUÉT VECNIđộng từ[T]

    đánh vecni, quét dầu bóng

    Quét vecni lên đồ vật.

    to cover something with varnish

    • We varnished the wooden floor last weekend.Cuối tuần trước nhà mình đánh vecni sàn gỗ.
  4. 4
    TÔ VẼ SỰ THẬTđộng từ[T] thường dùng ở dạng unvarnished

    tô vẽ, che đậy

    Nghĩa bóng: làm cho sự thật có vẻ đẹp hơn. Hay gặp nhất là “the unvarnished truth” (sự thật trần trụi).

    to make something seem better than it really is

    • I want the unvarnished truth about the accident.Tôi muốn biết sự thật trần trụi về vụ tai nạn.

Varnish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + varnish

  • apply varnishquét vecni
  • strip (off) varnishcạo lớp vecni
  • remove nail varnishtẩy sơn móng

danh từ / tính từ + varnish

  • nail varnishsơn móng tay
  • clear varnishvecni trong
  • a coat / layer of varnishmột lớp vecni
  • glossy varnishvecni bóng

Varnish đi với giới từ gì?

  • a coat of varnish on + vậtlớp vecni trên cái gì

    There's a thin coat of varnish on the table.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • varnishdanh từ

    vecni

  • varnishđộng từ

    đánh vecni

    He varnished the boat.

  • varnishedtính từ

    đã đánh vecni

    a varnished wooden floor

  • unvarnishedtính từ

    không tô vẽ, trần trụi; chưa đánh vecni

    the unvarnished truth

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • polishxi đánh bóng; nail polish là cách nói Anh-Mỹ
  • lacquersơn mài, sơn bóng cứng hơn
  • glosslớp bóng, sơn bóng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a varnish

    some varnish / a coat of varnish

    Khi nói về chất liệu, varnish không đếm được; muốn đếm thì dùng “a coat of”.

  2. 2

    vanish the table

    varnish the table

    Vanish là biến mất; varnish (có r) mới là đánh vecni.

Tự đặt câu với varnish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Varnish trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Dad gave the old chair two coats of ______ to make it shiny.

Câu 2She told me the ______ truth, with no attempt to make it sound nicer.

Câu 3In American English, “nail varnish” is usually called nail ______.

Học tiếp

Lưu varnish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena