Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

graft

uk/ɡrɑːft/us/ɡræft/

Graft là danh từ và động từ. Nghĩa chính: mảnh da, xương hoặc cành cây được ghép vào chỗ khác (y học, nông nghiệp). Trong tiếng Anh-Anh còn là “làm việc cực nhọc”, tiếng Anh-Mỹ là “tham nhũng, ăn hối lộ”.

Nghĩa của graft

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẢNH GHÉPC2y học[C]

    mảnh ghép (da, xương, mô)

    Mảnh da, xương hay mô lấy từ chỗ này ghép sang chỗ khác bị tổn thương.

    a piece of skin, bone, etc. moved from one part of the body to another in an operation

    • The burn victim needed a skin graft.Bệnh nhân bỏng cần ghép da.
    • Doctors used a bone graft to repair his leg.Bác sĩ dùng mảnh ghép xương để chữa chân cho anh ấy.
    • The skin graft healed well after two weeks.Mảnh da ghép lành tốt sau hai tuần.
  2. 2
    GHÉP (ĐỘNG TỪ)động từ[T] graft A onto/on to B

    ghép (da, cành cây)

    Cấy mô vào cơ thể, hoặc ghép cành cây này vào gốc cây khác.

    to attach skin, bone or a plant part to another body or plant

    • Farmers graft branches onto stronger rootstock.Nông dân ghép cành vào gốc cây khỏe hơn.
    • Skin was grafted onto her arm.Người ta ghép da lên cánh tay cô ấy.
  3. 3
    CÀNH GHÉPnông nghiệp[C]

    cành ghép, mắt ghép

    Cành hay chồi cây được gắn vào gốc cây khác cho mọc tiếp.

    a piece of a plant joined to another plant so it grows there

    • The graft took and the tree produced better fruit.Cành ghép bén và cây cho quả ngon hơn.
  4. 4
    LÀM VẤT VẢAnh-Anh, thân mật[U] usually hard graft

    việc làm lụng cực nhọc

    Công việc nặng nhọc, đòi hỏi nhiều công sức.

    hard work

    • Getting into medical school takes years of hard graft.Muốn đỗ trường y phải cày cuốc vất vả mấy năm trời.
  5. 5
    THAM NHŨNGAnh-Mỹ[U]

    sự tham nhũng, ăn hối lộ

    Việc dùng quyền lực để kiếm tiền bất chính.

    the use of power to get money dishonestly

    • The mayor was accused of graft.Ông thị trưởng bị cáo buộc tham nhũng.

Graft đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + graft

  • skin graftmảnh ghép da / ca ghép da
  • bone graftghép xương
  • hard graftlàm lụng vất vả (Anh-Anh)

động từ + graft

  • need / have a skin graftcần / được ghép da
  • perform a graftthực hiện ca ghép
  • the graft takesmảnh / cành ghép bén

Graft đi với giới từ gì?

  • graft A onto/on to Bghép A vào B

    They grafted the apple branch onto the root.

  • graft from + nơimảnh ghép lấy từ

    a graft from his thigh

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • graftdanh từ

    mảnh ghép; việc cực nhọc; tham nhũng

  • graftđộng từ

    ghép

    to graft skin

  • graftingdanh từ

    kỹ thuật ghép

    Grafting is used in fruit farming.

  • grafterdanh từ

    người làm việc chăm chỉ (Anh-Anh)

    She's a real grafter.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • transplantcấy ghép cả nội tạng (tim, thận); graft thường là mô, da, cành
  • implantcấy vật nhân tạo vào cơ thể
  • corruptiontham nhũng, trang trọng (cho nghĩa Anh-Mỹ)
  • toillao động vất vả (cho nghĩa Anh-Anh)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a heart graft

    a heart transplant

    Thay cả nội tạng thường dùng transplant; graft hay dùng cho da, xương, cành.

  2. 2

    graft the branch in the tree

    graft the branch onto the tree

    Giới từ đi với graft là onto.

  3. 3

    graph

    graft

    Graph là đồ thị; ghép là graft.

Tự đặt câu với graft

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Graft trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the fire, Minh had to have a skin ______ on his arm.

Câu 2Farmers often graft a branch ______ a stronger tree.

Câu 3“Passing the exam took months of hard graft.” Here “hard graft” means ______.

Học tiếp

Lưu graft vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena