Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

grained

uk/ɡreɪnd/us/ɡreɪnd/

Grained là tính từ, nghĩa là có thớ, có vân (gỗ, đá) hoặc có hạt; hay đứng sau một tính từ khác tạo từ ghép: fine-grained (mịn hạt, chi tiết), coarse-grained (thô hạt).

Nghĩa của grained

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÓ HẠTC1thường trong từ ghép: fine-grained, coarse-grained

    có hạt (to, nhỏ, mịn…)

    Gồm các hạt có kích thước nhất định, như cát, đá, gạo, bột.

    having grains of a particular size

    • This long-grained rice is perfect for fried rice.Gạo hạt dài này nấu cơm rang là chuẩn.
    • Fine-grained sand covers the beach in Nha Trang.Bãi biển Nha Trang phủ đầy cát mịn.
    • Coarse-grained salt is better for pickling vegetables.Muối hạt to muối dưa thì ngon hơn.
  2. 2
    VÂN GỖC1

    có thớ, có vân

    Có những đường vân tự nhiên trên bề mặt gỗ, đá, da.

    having a natural pattern of lines, as in wood

    • Dad chose a dark, grained wood for the new table.Bố chọn loại gỗ sẫm màu có vân cho cái bàn mới.
  3. 3
    CHI TIẾTC2chuyên ngành

    (fine-grained) chi tiết, tỉ mỉ

    Dùng trong cụm fine-grained/coarse-grained để chỉ mức độ chi tiết của dữ liệu, phân tích.

    (of data or analysis) detailed or not detailed

    • The app gives fine-grained control over your privacy settings.Ứng dụng cho em chỉnh quyền riêng tư rất chi tiết.

Grained đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + grained

  • fine-grainedmịn hạt; chi tiết
  • coarse-grainedthô hạt; sơ lược
  • long-grained / short-grainedhạt dài / hạt ngắn
  • close-grainedthớ mịn, thớ chặt

grained + danh từ

  • grained woodgỗ có vân
  • grained leatherda có vân
  • grained surfacebề mặt sần, có vân

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • graindanh từ

    hạt; thớ gỗ

    a grain of rice

  • grainytính từ

    lổn nhổn; (ảnh) nhòe hạt

    a grainy photo

  • ingrainedtính từ

    ăn sâu, khó thay đổi

    ingrained habits

  • grainedtính từ

    có hạt; có vân

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • granulardạng hạt, trang trọng, hay dùng trong khoa học
  • texturedcó kết cấu bề mặt
  • grainylổn nhổn hạt; ảnh bị nhiễu hạt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    deeply grained habits

    deeply ingrained habits

    Thói quen ăn sâu là ingrained.

  2. 2

    fine grain sand

    fine-grained sand

    Tính từ ghép trước danh từ cần -ed và gạch nối.

  3. 3

    grained /ˈɡreɪ.nɪd/

    /ɡreɪnd/

    Chỉ một âm tiết, -ed đọc /d/.

Tự đặt câu với grained

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Grained trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1This ______ rice is best for making sushi.

Câu 2Bad habits that are deeply ______ are hard to change.

Câu 3The old photo was so ______ that we could hardly see the faces.

Học tiếp

Lưu grained vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena