Nghĩa của grasshopper
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÔN TRÙNGB2[C]
con châu chấu, cào cào
Côn trùng màu xanh hoặc nâu, có chân sau dài để nhảy, kêu bằng cách cọ chân vào cánh.
a green or brown insect with long back legs that jumps and makes a high sound
- A grasshopper jumped onto my book.Một con châu chấu nhảy lên quyển sách của mình.
- When I was small, I used to catch grasshoppers in the rice fields.Hồi bé mình hay bắt châu chấu ngoài đồng lúa.
- In the story, the grasshopper sings all summer while the ant works.Trong truyện, con châu chấu ca hát suốt mùa hè còn con kiến thì làm việc.
- 2NGƯỜI HỌC TRÒthân mật, đùa[C]
học trò non nớt (cách gọi đùa)
Cách gọi đùa người học trò còn non, bắt chước phim võ thuật cũ.
a humorous way to address a young student or beginner
- “Patience, grasshopper,” the coach said with a smile.“Kiên nhẫn nào, học trò,” huấn luyện viên cười nói.
Grasshopper đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + grasshopper
- catch a grasshopperbắt châu chấu
- a grasshopper jumps / hopschâu chấu nhảy
- a grasshopper chirpschâu chấu kêu
tính từ + grasshopper
- a green grasshopperchâu chấu xanh
- a giant grasshopperchâu chấu khổng lồ
cụm cố định
- The Ant and the GrasshopperKiến và Châu chấu (truyện ngụ ngôn)
- knee-high to a grasshopperbé tí tẹo (thân mật)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
grasshoper
grasshopper
Hai chữ p: hopper.
- 2
grass hopper
grasshopper
Viết liền một từ.
- 3
Grasshoppers destroyed the whole crop in swarms (dùng cho loài di cư)
locusts
Châu chấu đi thành đàn phá mùa màng thường gọi là locusts.
Tự đặt câu với grasshopper
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
