Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gremlin

uk/ˈɡrem.lɪn/us/ˈɡrem.lɪn/

Gremlin là danh từ đếm được, chỉ một con yêu tinh tưởng tượng chuyên làm hỏng máy móc, và nghĩa bóng là một lỗi nhỏ khó hiểu trong máy hay phần mềm. Thường dùng ở số nhiều: gremlins.

Nghĩa của gremlin

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỖI MÁYC2thân mật[C, thường số nhiều]

    lỗi vặt, trục trặc khó hiểu

    Một lỗi nhỏ, không rõ nguyên nhân, làm máy móc hay phần mềm chạy sai.

    a small, unexplained fault in a machine or system

    • There must be a gremlin in the printer – it keeps jamming.Chắc máy in có lỗi gì đó, cứ kẹt giấy suốt.
    • The engineers spent all night chasing gremlins in the new software.Các kỹ sư mất cả đêm dò mấy lỗi vặt trong phần mềm mới.
    • A technical gremlin delayed the live broadcast by ten minutes.Một trục trặc kỹ thuật làm buổi phát trực tiếp chậm mười phút.
  2. 2
    YÊU TINHC2[C]

    yêu tinh (phá máy móc)

    Con yêu tinh nhỏ trong truyện, hay phá hỏng máy móc, nhất là máy bay.

    an imaginary small creature that is blamed for damaging machines

    • Pilots in the war blamed gremlins for engine problems.Phi công thời chiến đổ cho yêu tinh làm hỏng động cơ.

Gremlin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + gremlin

  • technical gremlinstrục trặc kỹ thuật
  • computer gremlinslỗi máy tính
  • software gremlinslỗi phần mềm

động từ + gremlins

  • chase / hunt down gremlinsdò lỗi
  • iron out the gremlinssửa hết lỗi vặt
  • blame gremlinsđổ tại lỗi máy

Gremlin đi với giới từ gì?

  • a gremlin in + máy/hệ thốnglỗi trong cái gì

    There's a gremlin in the system.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • glitchlỗi kỹ thuật nhỏ, thường gặp nhất
  • buglỗi phần mềm
  • faultlỗi, hỏng hóc nói chung, trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gremlin (con quái vật to)

    gremlin (yêu tinh nhỏ / lỗi vặt)

    Gremlin là thứ nhỏ, tinh nghịch, gắn với máy móc, đừng dịch thành quái vật.

  2. 2

    There is a gremlins in my laptop.

    There is a gremlin in my laptop.

    Sau “a” dùng số ít: a gremlin.

Tự đặt câu với gremlin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gremlin trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The video call kept freezing, so Nam joked that there were ______ in his laptop.

Câu 2“The team worked hard to iron out the gremlins before the launch.” – “gremlins” gần nghĩa nhất với:

Câu 3Tìm lỗi sai: A technical (A) gremlins (B) delayed the (C) broadcast by (D) ten minutes.

Học tiếp

Lưu gremlin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena