Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

haemorrhage

uk/ˈhem.ər.ɪdʒ/us/ˈhem.ɚ.ɪdʒ/

Haemorrhage (Anh-Mỹ: hemorrhage) là danh từ y học, chỉ sự chảy máu nhiều, xuất huyết (nhất là bên trong cơ thể). Nghĩa bóng: sự thất thoát lớn (tiền, nhân tài). Cũng dùng làm động từ.

Nghĩa của haemorrhage

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XUẤT HUYẾTC2y học[C, U]

    sự xuất huyết, sự chảy máu nhiều

    Tình trạng chảy máu nhiều, nhất là bên trong cơ thể, rất nguy hiểm.

    a large flow of blood from a damaged blood vessel

    • He died of a brain haemorrhage.Ông ấy mất vì xuất huyết não.
    • The patient suffered a serious haemorrhage after the accident.Sau tai nạn, bệnh nhân bị xuất huyết nặng.
    • Doctors worked quickly to stop the haemorrhage.Các bác sĩ làm rất nhanh để cầm máu.
  2. 2
    THẤT THOÁT LỚN[C, usually singular]

    sự thất thoát, sự chảy máu (chất xám, tiền)

    Việc mất đi nhanh và nhiều người tài, tiền bạc hay tài nguyên.

    a serious loss of people, money, etc.

    • The country is facing a haemorrhage of young doctors to other countries.Đất nước đang bị chảy máu chất xám: bác sĩ trẻ đi nước ngoài rất nhiều.
  3. 3
    MẤT NHIỀUđộng từ[I, T]

    xuất huyết; mất (tiền, người) ồ ạt

    Chảy máu nhiều; hoặc mất đi rất nhiều tiền, người trong thời gian ngắn.

    to bleed heavily; to lose large amounts of money or people

    • The company is haemorrhaging money.Công ty đang lỗ tiền như nước.

Haemorrhage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + haemorrhage

  • brain / cerebral haemorrhagexuất huyết não
  • internal haemorrhagexuất huyết nội
  • massive / severe haemorrhagexuất huyết nặng

động từ + haemorrhage

  • suffer a haemorrhagebị xuất huyết
  • stop / control a haemorrhagecầm máu
  • die of a haemorrhagechết vì xuất huyết

haemorrhage (v) + danh từ

  • haemorrhage money / cashmất tiền ồ ạt
  • haemorrhage jobs / talentmất việc làm / nhân tài hàng loạt

Haemorrhage đi với giới từ gì?

  • a haemorrhage of + danh từsự thất thoát cái gì

    a haemorrhage of talent

  • die of / from a haemorrhagechết vì xuất huyết

    She died from a brain haemorrhage.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • haemorrhagedanh từ

    xuất huyết

  • haemorrhagictính từ

    gây xuất huyết

    dengue haemorrhagic fever

  • haemorrhoidsdanh từ

    bệnh trĩ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bleedingchảy máu: từ thông dụng
  • blood lossmất máu
  • drainsự thất thoát (nghĩa bóng): brain drain
  • outflowdòng chảy ra (tiền, người)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hemorage

    haemorrhage / hemorrhage

    Hai chữ r và có h sau r: -rrh-.

  2. 2

    He died because brain haemorrhage.

    He died of a brain haemorrhage.

    Dùng “die of / from” + danh từ.

  3. 3

    The company is haemorrhage money.

    The company is haemorrhaging money.

    Thì tiếp diễn cần V-ing.

Tự đặt câu với haemorrhage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Haemorrhage trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Dengue ______ fever is a serious disease in Vietnam.

Câu 2The old man died ______ a brain haemorrhage.

Câu 3The football club is ______ money because of poor ticket sales.

Học tiếp

Lưu haemorrhage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena