Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

hairpin

uk/ˈheə.pɪn/us/ˈher.pɪn/

Hairpin là danh từ đếm được, nghĩa là cái kẹp tóc, cặp ghim tóc hình chữ U. Còn dùng trong cụm hairpin bend/turn: khúc cua tay áo, cua gấp trên đường đèo.

Nghĩa của hairpin

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KẸP TÓCC1[C]

    cái kẹp tóc, ghim tóc

    Cái ghim nhỏ bằng kim loại uốn hình chữ U dùng để giữ tóc cố định.

    a U-shaped pin used to hold hair in place

    • Mai fixed her hair with two hairpins.Mai cài hai cái kẹp để giữ tóc.
    • I always lose my hairpins at school.Ở trường mình toàn đánh rơi kẹp tóc.
    • She pulled out the hairpins and let her hair fall.Cô gỡ kẹp ra cho tóc xõa xuống.
  2. 2
    KHÚC CUA GẮThairpin bend (Anh-Anh) / hairpin turn (Anh-Mỹ)

    khúc cua tay áo, cua gấp

    Khúc cua rất gắt, đường gần như gập ngược lại, hay gặp trên đường đèo.

    a very sharp bend in a road that turns back in the opposite direction

    • The road up the mountain has dozens of hairpin bends.Đường lên núi có hàng chục khúc cua tay áo.

Hairpin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • hairpin bend / turnkhúc cua tay áo
  • sharp hairpin bendkhúc cua gắt
  • a series of hairpin bendsmột loạt khúc cua tay áo

động từ + hairpin

  • put in a hairpincài kẹp tóc
  • take out the hairpinsgỡ kẹp tóc
  • hold sth with a hairpingiữ cái gì bằng kẹp tóc

Hairpin đi với giới từ gì?

  • with hairpinsbằng kẹp tóc

    She held her bun with hairpins.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hairdanh từ

    tóc

    She has long hair.

  • pindanh từ

    cái ghim

    a safety pin

  • hairpindanh từ

    kẹp tóc; khúc cua gắt

  • hairclipdanh từ

    cái kẹp tóc (loại kẹp có lò xo)

    a pink hairclip

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hairclip / hair clipkẹp tóc có lò xo, to hơn
  • bobby pinkẹp tóc nhỏ (Anh-Mỹ)
  • hairgripkẹp tóc (Anh-Anh)
  • hair tie / scrunchiedây buộc tóc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hair pin bend

    hairpin bend

    Hairpin viết liền.

  2. 2

    The road has many hairpins.

    The road has many hairpin bends.

    Nói về đường thì cần bend/turn đi kèm cho rõ nghĩa.

  3. 3

    a hairpins

    a hairpin / hairpins

    Số ít không thêm -s.

Tự đặt câu với hairpin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hairpin trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The mountain pass is famous for its dangerous ______ bends.

Câu 2Linh used a ______ to keep her fringe out of her eyes.

Câu 3In American English, a “hairpin bend” is usually called a hairpin ______.

Học tiếp

Lưu hairpin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena