Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

harbor

uk/ˈhɑː.bər/us/ˈhɑːr.bɚ/

Harbor (Anh-Anh: harbour) là danh từ đếm được, nghĩa là bến cảng, nơi tàu thuyền neo đậu an toàn. Là động từ, harbor nghĩa là che giấu (tội phạm) hoặc ôm ấp (cảm xúc).

Nghĩa của harbor

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẾN CẢNGB1[C, U]

    bến cảng, cảng

    Vùng nước ven bờ được che chắn, nơi tàu thuyền neo đậu an toàn.

    an area of water near the coast where ships can stay safely

    • The fishing boats returned to the harbor before the storm.Thuyền đánh cá về bến trước cơn bão.
    • We walked along the harbor at sunset.Chúng mình đi dạo dọc bến cảng lúc hoàng hôn.
    • Ha Long has a busy tourist harbor.Hạ Long có một bến tàu du lịch rất đông.
  2. 2
    CHE GIẤUđộng từC2[T]

    che giấu, chứa chấp

    Giấu hoặc cho ai đó (thường là tội phạm) ở nhờ để người khác không tìm thấy.

    to hide and protect someone who is wanted by the police

    • He was jailed for harboring a criminal.Ông ta bị tù vì chứa chấp tội phạm.
  3. 3
    ÔM ẤP CẢM XÚCđộng từC2[T]

    nuôi, ôm ấp (ý nghĩ, cảm xúc)

    Giữ một cảm xúc hoặc ý nghĩ trong lòng rất lâu, nhất là cảm xúc tiêu cực.

    to keep a feeling or thought in your mind for a long time

    • She still harbors doubts about the plan.Mai vẫn còn nghi ngờ về kế hoạch đó.
    • Don't harbor a grudge against your friends.Đừng để bụng thù bạn bè.
  4. 4
    CHỨA MẦM BỆNHđộng từ[T]

    chứa, là nơi trú ẩn (vi khuẩn, côn trùng)

    Là nơi vi khuẩn, côn trùng hoặc chất bẩn sinh sôi.

    to contain and allow something harmful to grow

    • Dirty towels can harbor bacteria.Khăn bẩn có thể chứa vi khuẩn.

Harbor đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + harbor

  • natural harborcảng tự nhiên
  • fishing harborcảng cá
  • busy harborbến cảng tấp nập

động từ + harbor

  • enter / leave the harborvào / rời cảng
  • sail into the harborđi thuyền vào cảng

harbor + danh từ

  • harbor a grudgeđể bụng, thù dai
  • harbor doubts / suspicionscòn nghi ngờ
  • harbor bacteriachứa vi khuẩn
  • harbor a criminalchứa chấp tội phạm

Harbor đi với giới từ gì?

  • in the harbortrong cảng

    Many yachts were in the harbor.

  • harbor a grudge against + aiđể bụng thù ai

    He harbors a grudge against his old boss.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • harbordanh từ

    bến cảng

  • harborđộng từ

    che giấu; ôm ấp

    She harbors no bad feelings.

  • harbourdanh từ

    cách viết Anh-Anh của harbor

    Sydney Harbour is famous.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • portcảng (thường là thành phố cảng, nơi buôn bán hàng hóa)
  • dockbến, chỗ tàu cập để bốc dỡ hàng
  • marinabến du thuyền
  • hide (v)giấu, nghĩa chung hơn harbor

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    harbour and harbor in the same essay

    chọn một cách viết

    Không sai chính tả, nhưng nên viết thống nhất theo Anh-Anh hoặc Anh-Mỹ.

  2. 2

    The ship arrived to the harbor.

    The ship arrived at the harbor.

    Arrive đi với at (địa điểm nhỏ) hoặc in, không dùng to.

  3. 3

    harbor a grudge to him

    harbor a grudge against him

    Grudge đi với against.

Tự đặt câu với harbor

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Harbor trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The boats stayed safely in the ______ during the typhoon.

Câu 2Even after the argument, Nam didn't harbor a grudge ______ his classmate.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) police arrested a man (B) for (C) harbor two (D) escaped prisoners.

Học tiếp

Lưu harbor vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena