Have no idea nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÔNG BIẾTA2have no idea (+ wh- / of / about sth)
không biết, chịu, chẳng biết
Hoàn toàn không biết thông tin gì về việc được hỏi.
to not know something at all
- “Where's Nam?” “I have no idea.”“Nam đâu rồi?” “Chịu, tớ không biết.”
- I had no idea that Linh could sing so well.Mình đâu có biết Linh hát hay vậy.
- We have no idea how to fix this printer.Bọn mình chẳng biết sửa cái máy in này kiểu gì.
- 2NHẤN MẠNHB1thân mậtYou have no idea how/what…
không tưởng tượng nổi, đâu có biết (… đến mức nào)
Dùng để nhấn mạnh một cảm xúc hay một tình huống rất mạnh mà người nghe khó hình dung.
used to emphasize how strong a feeling or situation is
- You have no idea how tired I am after the exam.Cậu không tưởng tượng nổi thi xong tớ mệt cỡ nào đâu.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- don't knowKhông biết, trung tính.
- haven't got a clue / have no clueThân mật, chẳng biết tí gì.
- be unaware ofTrang trọng hơn: không hề hay biết về điều gì.
- trái nghĩa: know / be aware ofBiết, nắm rõ.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- have an idea
Có một ý tưởng; hoặc có biết chút ít.
- get the idea
Hiểu ý, nắm được vấn đề.
- have no choice
Không có lựa chọn nào khác.
- Who knows?
Ai mà biết được (câu cảm thán).
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I don't have no idea where he lives.
I have no idea where he lives. / I don't have any idea where he lives.
Không dùng hai phủ định trong một câu.
- 2
I have no idea where does he live.
I have no idea where he lives.
Câu hỏi gián tiếp sau have no idea giữ trật tự câu khẳng định.
- 3
I have not idea.
I have no idea.
Trước danh từ dùng no, không dùng not.
Tự đặt câu với have no idea
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
