Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hawser

uk/ˈhɔː.zər/us/ˈhɑː.zɚ/

Hawser là danh từ đếm được, nghĩa là dây cáp hoặc dây thừng to dùng để buộc hay kéo tàu thuyền. Đây là từ chuyên ngành hàng hải.

Nghĩa của hawser

  1. 1
    DÂY CÁP TÀUC2hàng hải[C]

    dây cáp, dây chão (buộc, kéo tàu)

    Sợi dây thừng hoặc cáp thép rất to, dùng để buộc tàu vào bến hoặc kéo tàu.

    a thick rope or steel cable used to tie up or pull a ship

    • The sailors threw a hawser to the men on the dock.Thủy thủ ném dây cáp cho những người trên bến.
    • A tugboat pulled the ship out using a long hawser.Tàu lai dắt kéo con tàu ra bằng một sợi cáp dài.
    • The hawser snapped during the storm.Dây cáp bị đứt trong cơn bão.

Hawser đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + hawser

  • throw a hawserném dây cáp
  • secure a hawserbuộc chặt dây cáp
  • the hawser snapped / brokedây cáp bị đứt

tính từ + hawser

  • thick hawserdây cáp to
  • steel hawsercáp thép
  • mooring hawserdây cáp neo tàu

Hawser đi với giới từ gì?

  • a hawser to + sthdây cáp nối tới đâu

    They tied a hawser to the bollard.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ropedây thừng nói chung
  • cabledây cáp, thường bằng kim loại
  • mooring linedây neo tàu, chuyên ngành
  • towlinedây kéo (tàu, xe)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hawser đọc /ˈhɔː.sər/

    /ˈhɔː.zər/

    Chữ s ở đây đọc là /z/.

  2. 2

    a hawser for the kite

    a string for the kite

    Hawser là dây cáp tàu rất to, không dùng cho vật nhỏ.

Tự đặt câu với hawser

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hawser trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The crew used a thick ______ to tie the ship to the dock.

Câu 2Ở cảng, “hawser” gần nghĩa nhất với:

Câu 3The ______ snapped and the boat drifted away.

Học tiếp

Lưu hawser vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena