Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

heartsick

uk/ˈhɑːt.sɪk/us/ˈhɑːrt.sɪk/

Heartsick là tính từ văn chương, nghĩa là rất buồn, đau lòng hoặc thất vọng sâu sắc. Thường đứng sau động từ be/feel.

Nghĩa của heartsick

  1. 1
    ĐAU LÒNGC2văn chương

    đau lòng, buồn rầu, chán nản

    Rất buồn hay thất vọng, nhất là vì mất mát hoặc vì không có được điều mình mong mỏi.

    very sad or disappointed

    • Linh was heartsick when her best friend moved abroad.Linh buồn đứt ruột khi bạn thân chuyển ra nước ngoài.
    • The whole village was heartsick after the flood destroyed their crops.Cả làng đau lòng khi lũ cuốn sạch hoa màu.
    • He felt heartsick at the thought of leaving home.Nghĩ tới chuyện xa nhà là cậu ấy thấy lòng nặng trĩu.

Heartsick đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • feel heartsickcảm thấy đau lòng
  • be heartsickđau lòng, buồn bã
  • leave someone heartsickkhiến ai đau lòng

trạng từ + X

  • utterly heartsickđau lòng vô cùng
  • truly heartsickthực sự đau lòng

Heartsick đi với giới từ gì?

  • heartsick at / about + điều gìđau lòng vì điều gì

    She was heartsick at the news.

  • heartsick for + ai / nơinhớ ai / nơi nào da diết

    heartsick for home

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • heartsicknessdanh từ

    nỗi đau lòng

    the heartsickness of losing a friend

  • heartbrokentính từ

    tan nát cõi lòng

    She was heartbroken when they split up.

  • homesicktính từ

    nhớ nhà

    I felt homesick in my first week abroad.

  • heartsicktính từ

    đau lòng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • heartbrokentan nát cõi lòng, thông dụng hơn, mạnh hơn
  • despondentchán nản, tuyệt vọng, trang trọng
  • dejectedbuồn bã, thất vọng
  • sadbuồn, từ chung nhất
  • trái nghĩa: overjoyedvui sướng tột độ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My grandfather is heartsick, so he takes heart medicine.

    My grandfather has heart disease, so he takes heart medicine.

    Heartsick là buồn đau, không phải bệnh tim.

  2. 2

    heart-sick / heart sick

    heartsick

    Thường viết liền một từ.

  3. 3

    She was heartsick of the news.

    She was heartsick at the news.

    Đi với at hoặc about, không dùng of.

Tự đặt câu với heartsick

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Heartsick trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam was ______ when he heard that his dog had died.

Câu 2In her first month at university abroad, Mai felt very ______ and called her parents every day.

Câu 3Heartsick is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu heartsick vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena