Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

heaving

uk/ˈhiː.vɪŋ/us/ˈhiː.vɪŋ/

Heaving là tính từ (từ động từ heave), có hai nghĩa: phập phồng, nhấp nhô lên xuống; và (Anh-Anh, thân mật) đông nghẹt người. Cũng là dạng V-ing của heave.

Nghĩa của heaving

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÔNG NGHẸTC2Anh-Anh, thân mậtthường sau be

    đông nghẹt, chật ních

    Có quá nhiều người, chật kín.

    extremely crowded

    • The shopping mall was heaving on Saturday.Thứ Bảy trung tâm thương mại đông nghẹt người.
    • The beach was heaving with tourists in July.Tháng Bảy bãi biển chật ních khách du lịch.
    • Don't go to the night market now, it's heaving.Giờ này đừng ra chợ đêm, đông nghẹt luôn.
  2. 2
    PHẬP PHỒNGC2

    phập phồng, nhấp nhô lên xuống

    Chuyển động lên xuống mạnh và đều, như ngực khi thở dốc hay sóng biển.

    moving up and down strongly

    • The runner fell to the ground, his chest heaving.Người chạy ngã xuống đất, ngực phập phồng.
    • The small boat rocked on the heaving sea.Con thuyền nhỏ chòng chành trên mặt biển cuồn cuộn sóng.
  3. 3
    KÉO / NHẤC MẠNHđộng từV-ing của heave

    đang kéo, nhấc (vật nặng)

    Dạng tiếp diễn của heave: dùng sức kéo, đẩy hay nhấc vật nặng.

    present participle of heave: lifting or pulling something heavy

    • Dad was heaving the suitcases into the car.Bố đang hì hục nhấc mấy cái vali lên xe.

Heaving đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

heaving + danh từ

  • heaving chest / shouldersngực / vai phập phồng
  • heaving sea / wavesbiển cuộn sóng
  • heaving crowdđám đông chen chúc

be heaving with + danh từ

  • heaving with peopleđông nghẹt người
  • heaving with touristschật ních khách du lịch
  • heaving with shoppersđầy người mua sắm

Heaving đi với giới từ gì?

  • be heaving with + ngườiđông nghẹt…

    The station was heaving with commuters.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • heaveđộng từ

    nhấc, kéo (vật nặng); phập phồng; nôn khan

    They heaved the box onto the truck.

  • heavedanh từ

    sự kéo, nhấc mạnh

    With one heave, he lifted it.

  • heavingtính từ

    đông nghẹt; phập phồng

  • heave a sighcụm từ

    thở dài

    She heaved a sigh of relief.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • packedđông kín, thông dụng hơn
  • crowdedđông đúc
  • rammed(Anh-Anh, lóng) đông nghẹt
  • rising and fallinglên xuống, nhấp nhô
  • trái nghĩa: empty / desertedvắng vẻ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    heaving of tourists

    heaving with tourists

    Dùng with, không dùng of.

  2. 2

    heavy with people (để nói đông)

    heaving with people

    Heavy là nặng; đông nghẹt là heaving.

  3. 3

    heaveing

    heaving

    Bỏ e trước -ing.

Tự đặt câu với heaving

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Heaving trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The stadium was ______ with fans before the final.

Câu 2After the race, she lay on the grass, her chest ______.

Câu 3When he heard the good news, he ______ a sigh of relief.

Học tiếp

Lưu heaving vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena