Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hedgerow

uk/ˈhedʒ.rəʊ/us/ˈhedʒ.roʊ/

Hedgerow là danh từ đếm được, chỉ hàng rào cây bụi mọc dọc đồng ruộng hay đường quê, rất đặc trưng ở nông thôn nước Anh.

Nghĩa của hedgerow

  1. 1
    HÀNG RÀO CÂYC2[C]

    hàng rào cây bụi, bờ rào xanh

    Hàng cây bụi và cây nhỏ mọc dày dọc bờ ruộng hoặc đường làng, dùng làm ranh giới và là nơi sống của chim, côn trùng.

    a line of bushes and small trees along the edge of a field or country road

    • Birds build their nests in the hedgerows.Chim làm tổ trong những hàng rào cây bụi.
    • We walked along a narrow lane between tall hedgerows.Bọn mình đi dọc con đường nhỏ giữa hai hàng rào cây cao.
    • Farmers are being paid to plant new hedgerows.Nông dân được trả tiền để trồng hàng rào cây mới.

Hedgerow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + hedgerow

  • plant a hedgerowtrồng hàng rào cây
  • protect hedgerowsbảo vệ hàng rào cây
  • remove / destroy hedgerowsphá bỏ hàng rào cây
  • trim / cut a hedgerowtỉa hàng rào cây

hedgerow + danh từ

  • hedgerow plants / flowerscây / hoa mọc ở bờ rào
  • hedgerow birdschim sống ở bờ rào
  • hedgerow fruitquả dại ở bờ rào

Hedgerow đi với giới từ gì?

  • along / beside the hedgerowdọc / bên hàng rào cây

    Blackberries grow along the hedgerow.

  • in the hedgerowtrong hàng rào cây

    A rabbit hid in the hedgerow.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hedgedanh từ

    hàng rào cây (thường cắt tỉa)

    Dad is cutting the hedge.

  • hedgeđộng từ

    rào lại; nói tránh, nói nước đôi

    Stop hedging and answer the question.

  • hedgerowdanh từ

    hàng rào cây bụi

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hedgehàng rào cây, thường trong vườn và được tỉa gọn
  • fencehàng rào bằng gỗ, kim loại
  • thicketbụi rậm, không nhất thiết thành hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hedge row

    hedgerow

    Viết liền một từ.

  2. 2

    The hedgerow is made of wood.

    The fence is made of wood.

    Hedgerow là cây sống; rào gỗ là fence.

Tự đặt câu với hedgerow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hedgerow trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many small animals live in the ______ that separate the fields.

Câu 2Removing hedgerows is bad for wildlife because it destroys their ______.

Câu 3A hedgerow is mainly made of ______.

Học tiếp

Lưu hedgerow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena